Publié: Dimanche, 8. septembre 2002      
CNN : La Chine bloque le moteur de recherche AltaVista
(6 Septembre 2002)
BEIJING, Chine (CNN) – La police Internet Chinoise a apparemment bloqué le moteur de recherche Alta Vista, en un effort pour empêcher la pornographie et les « documents malsains » d’atteindre les citoyens chinois online.

La manœuvre arrive quelque jours après que le moteur de recherche Google ait été bloqué, marquant une escalade dans la politique qui s’appliquait jusque là seulement aux compagnies Internet basées en Chine.
Et Google et Alta Vista sont basés aux Etat-Unis

Un service de nouvelles semi-officielles citant « des fonctionnaires au courant » rapportait que plusieurs moteurs de recherches avaient effectivement été bloqués indéfiniment.Le ministère chinois responsable de la politique Internet n’a pas pu confirmer ce reportage.

Selon les services de nouvelles, la chine ne permettrait pas aux moteurs de devenir des "vacuum cleaners" qui aspirent sans discrimination l’information sans filtre.Il ajoutait que les fournisseurs de service Internet ‘ISP avaient demandé des mesures pour éliminer la pornographie et les documents « malsains » - une phrase de rapportant habituellement aux points de vue politiques non partagés par le Parti Communiste..

Vacuum cleaners



Les moteurs de recherche pourraient être bloqués indéfiniment

Le reportage indiquait aussi que ce blocage des moteurs de recherche basés hors de Chine était la seule façon de traiter avec les compagnies non redevables aux règles de l’auto-censure chinoise.
Les analystes reconnaissent qu’il y a dans cette manœuvre un aspect de rétribution commerciale.

"Le défi pour des compagnies comme Google est qu’ils n’ont pas d’entité en Chine. « Il n’y a absolument aucune influence que le gouvernement peut avoir sur eux excepté de les bloquer ; » a dit Duncan Clark de bda China Limited, un consultant Internet et des télécommunications ayant des bureaux à Beijing.

Le 1er août, les autorités ont renforcé la censure en imposant sur les ISP ce qui est décrit comme un engagement volontaire pour éliminer les contenus sensibles.
Quelques 300 compagnies locales ont signé, incluant Yahoo ! l’opération de la Chine. un porte parole des quartiers généraux de la compagnie Yahoo a dit à CNN que Yahoo ! considère les nouvelles règles comme un prolongement de la politique antérieure, et a mis en avant que la compagnie obéissait aux lois locales de tous les marchés où elle opérait.

Les relations de Beijing avec l’Internet sont conflictuelles. D’un côté elle encourage activement l’utilisation d’Internet pour le commerce et a accueilli plusieurs conférences internationales avec ce but à l’esprit.D’un autre côté, le gouvernement est profondément inconfortable avec l’Internet en tant que forum de toutes sortes de débats et de points de vue qui mettent au défi ceux du gouvernement.

Le gouvernement est aussi profondément conscient que [..] Falun Gong [..] tend à propager ses messages en Chine .

Des observateurs disent que la dernière limite sur l’Internet pourrait être politiquement motivée, en amont d’un Congrès majeur du Parti Communiste durant lequel une nouvelle liste de dirigeants émergera.

"A l’approche du Congrès du Parti Communiste plus tard cette année, il y a inévitablement une période de durcissement ." a dit Clark. "C’est presque comme le temps –c’est saisonnier."


Source:
http://asia.cnn.com/2002/TECH/internet/09/06/china.google/index.html





 articles correspondants:





Email editors: editor@fr.clearharmony.net
© 2001-2007 ClearHarmony Net