|
Un Député du Royaume-Uni exprime son inquiétude à son Ministère des Affaires Etrangères et au gouvernement de Hong Kong à légard de la législation de larticle 23 Le 4 octobre, un député du Royaume-Uni, M. Alain Simpson a écrit au Ministre des Affaires Etrangères du Royaume-Uni, Jack Straw et au chef exécutif de Hong Kong, pour exprimer son inquiétude sur la législation de l'article 23 proposée, en particulier sur le mécanisme de proscription qui pourrait être employé afin dinterdire n'importe quel groupe que la Chine n'aime pas.
Dans sa réponse à l'enquête de M. Simpson quant à la législation de l'article 23, le Ministère des Affaires Etrangères du Royaume-Uni a déclaré le 23 octobre que le mécanisme de proscription proposé "est une des dispositions dans le document de consultation qui a provoqué linquiétude à Hong Kong. Nous suivons de près le débat à Hong Kong sur ce sujet. "
Les autorités de Hong Kong ont, jusqu'ici, refusé les nombreux appels à un papier blanc pour la consultation publique sur la formulation exacte de la loi proposée, qui menace d'apporter une répression de style continental contre les dissidents à Hong Kong. Traduit en anglais :
|