MARK PHILLIPS
25 janvier 2003

Une femme australienne a été enlevée dans la rue par la police alors qu’elle visitait des proches en Chine.
Les mais croient qu’elle a été arrêtée à cause de ses croyances spirituelles.

La mère Nancy Chen de Sydney, 34 ans, a contacté sa famille pour la dernière fois mercredi, leur disant laconiquement qu’elle avait été “kidnappée” dans la ville de Chengdu en Chine centrale.
Mme Chen, de Sydney est pratiquante du Falun Gong, qui est interdit en Chine.
Sa famille en Australie a confirmé qu’elle était détenue par les services de la sécurité nationale chinois.
Mais le gouvernement australien attend encore une réponse des chinois à ses demandes de renseignements.
Mme Chen est arrivée en Chine avec sa fille de six ans, Catherine Lu, pour une brève visite à ses parents le 17 janvier.
Selon des amis en Australie, Mme Chen a laissé sa fille avec sa mère pendant qu’elle allait visiter des amis lundi.
Mercredi, elle a appelé sa mère avec le message : “j’ai été kidnappée près du Consulat américain, à Chengdu..
"Ils mont fouilée et ont pris tous mes dossiers y compris mon passeport. Téléphonez à mon mari et demandez au Gouvernement australien de me porter secours. »
Le Falun Gong a été interdit en Chine depuis 1999. Depuis lors, 557 practiquants sont morts en résultat de la torture ou de la brutalité, selon le Centre d’Information du Falun Dafa .

http://www.heraldsun.news.com.au/common/story_page/0,5478,5885401%5E662,00.html

Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200301/9816.html

Published : Saturday, 25 January 2003