Cher [nom omis],

Vous m'avez récemment envoyé une lettre concernant la situation du Falun Gong en Chine. Nous sommes bien au courant de la situation du Falun Gong. Les violations des droits de l'homme en Chine sont totalement inacceptables. Pour ceux qui se sont habitués à une société libre, il est impossible de comprendre la façon d'agir du gouvernement chinois [envers le Falun Gong].

Malgré que la société chinoise et le Parti communiste soient en train de changer peu à peu, et il est manifeste que dans le domaine de la démocratie et des droits de l'homme il y a beaucoup à faire. Il est futile d'essayer de gouverner la Chine du dehors mais, nous ouvons essayer d'améliorer la situation grâce aux forums internationaux et aux appels, afin que la Chine respecte les droits de l'homme et arrête de persécuter le Falun Gong.

Merci pour votre lettre et pour l'information jointe.

Cordialement,

Member of the Finnish Parliament
[ nom omis pour empêcher le MP recevant la propagande de l'ambassade chinoise ]

Traduit de l'anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200309/14880.html

Publié: Vendredi, 5. septembre 2003