| Publié: Samedi, 6. septembre 2003 |
|
Le journal allemand “Rhein-Neckar” a couvert les activités de l’effort global pour secourir les membres de familles persecutés des pratiquants de Dafa le 19 août.
Non seulement ils ont rassemblé des signatures pour la pétition pour la libération de Xiong Wei, mais Michael Hackmayer et Jazek Wohlers le résident d’Heidelberg ont même composé une chanson qui lui est spécialement dédiée.
Xiong Wei a été enfermée de force dans un camp de travail à Beijing pour avoir distribute des imprimés à propos de la persécution du Falun Gong en Chine. Son mari en Chine est lui aussi sous surveillance. Xiong Wei était une étudiante à l’Université Technique de Berlin. Ses mais à Heidelberg essaient de lui porter secours, trois résidents se sont joints à la protestation sur la place Tiananmen à Beijing en janvier dernier pour sa libération. Ce que nous avons également couvert.
L’Association Internationale pour les Droits de l’Homme nous aide aussi avec les activités de secours. Ils ont organisé une campagne d’ « envoi de cartes postales au gouvernement allemand. » Les amis de Xiong Wei à Heidelberg espèrent qu’elle pourra bientôt entendre cette chanson spéciale. (Écoute Online sur www.friends-of-xiongwei.de)
Translated from Chinese at
http://www.yuanming.net/articles/200308/23736.html
Traduit de l’anglais
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/9/5/39908p.html