| Publié: Lundi, 6. octobre 2003 |
|
[les Articles par les non - pratiquants sont publiés pour la référence de nos lecteurs et ne représentent pas toujours les points de vue des pratiquants de Falun Dafa.]
J'ai entendu les grandes nouvelles il y a quelques jours : Jiang Zemin a été nommé " la vermine des droits de l'homme " par Amnesty International et a été poursuivi en justice en Belgique par 6 pratiquants de Falun Gong. Jiang sera jugé et mis en examen sous la Loi de la Juridiction Universelle belge sur les charges criminelles incluan le génocide, les crimes contre humanité et les crimes de torture. Luo Gan et Li Lanqing seront aussi jugés comme les " plus hauts complices " de Jiang Zemin.
À présent, Jiang Zemin, le principal criminel persécutant le Falun Gong, a déjà été poursuivi aux États-Unis, en Belgique, au Canada, en Allemagne, et en Australie. Les pratiquants de Dafa dans les autres pays se préparent aussi à poursuivre Jiang en justice. Ils cherchent la justice judiciaire sur une grande échelle et conseillent vivement aux Nations Unies de poursuivre Jiang Zemin devant le tribunal pénal International.
J'Ă©tais très secouĂ© par les nouvelles. Mon frère est emprisonnĂ© dans une des prisons Du Nord-Est de la Chine parce qu'il pratique le Falun Gong. Il est torturĂ© cruellement et sĂ©rieusement blessĂ© mentalement et physiquement. J'ai essayĂ© de le tirer d’affaires par diffĂ©rents moyens mais en vain. Un chef de la police m'a dit, " je n'ai pas vraiment de solutions. Ceux d’en haut surveillent tout cela de très près. Le Falun Gong est une grande question. Je ne peux vraiment pas vous aider. Serait-il assassin, je pourrais vous aider si vous dĂ©pensiez pas mal d'argent, mais cela ne marchera pas dans le cas du Falun Gong ".
Ma douleur est quotidiennement plus profonde n’ayant pas Ă©tĂ© capable de tirer mon frère d’affaire. Après lui avoir rendu visite plusieurs fois, j'Ă©tais vraiment navrĂ©. Mon frère a Ă©tĂ© dĂ©figurĂ© d'avoir Ă©tĂ© frappĂ© physiquement et Ă©lectrocutĂ© par les bâtons Ă©lectriques; le peau de son cou est tombĂ©e. Il avait l’air abattu ?
Je n’ai pas pu dormir pendant quelques jours. Je ne peux pas imaginer quel genre de torture mon frère a souffert et ce qu'il a rencontrĂ© en prison. Je suis devenu malade Ă cause du souci constant pour mon lui. Mon gentil frère qui n’a pas voulu renoncer Ă sa croyance en Zhen-Shan-Ren (VĂ©ritĂ©, Compassion, TolĂ©rance ) et dire des mensonges a subi une torture inimaginable.
Je prie pour qu’il puisse supporter l'Ă©preuve et j’espère pouvoir le voir bientĂ´t. J'ai aussi cherchĂ© profondĂ©ment en mon for intĂ©rieur pour dĂ©couvrir ce que je pouvais comprendre de cette persĂ©cution de Zhen-Shan Ren (VĂ©ritĂ©, Compassion, Patience). Cette tragĂ©die est effrayante. D’un cĂ´tĂ© la police et les outils de contrĂ´le impitoyables du gouvernement et de l'autre des gens honnĂŞtes qui ne rendent pas les coups . Le gouvernement a utilisĂ© toutes les ressources financières et humaines pour les viser politiquement; cela ne pouvait ĂŞtre que notre perte. Au dĂ©but je pensais que le Falun Gong disparaĂ®trait très rapidement sous la persĂ©cution par le gouvernement, mais j'avais tort. Cela fait 3 ans depuis que mon frère a Ă©tĂ© mis en prison. La persĂ©cution et les atrocitĂ©s contre le Falun Gong n'ont pas Ă©tĂ© capables de le changer; il est devenu au contraire de plus en plus lucide et sensible. Mon souci s’est changĂ© en respect. Je suis toujours inspirĂ© par mon frère malgrĂ© la douleur de le voir souffrir.
La persĂ©cution continue après 4 ans mais elle n’a pas pu faire que ceux qui croient en VĂ©ritĂ©, Compassion, Patience renoncent Ă leur croyance. Cela montre seulement qu'utiliser la force brutale n’est d’aucun effet. Que la persĂ©cution continue ne fait qu'indiquer que le Falun Gong est toujours le mĂŞme! Je pense que ces gens sympathiques et honnĂŞtes qui ne rĂ©torquent pas quand ils sont frappĂ©s ou insultĂ©s, ont montrĂ© leur courage en faisant face aux puissantes forces du gouvernement. Cela reprĂ©sente l'esprit de la nation chinoise. Bien que les journaux et les TV soient encore remplies de calomnies et de mensonges, la vĂ©ritĂ© du Falun Gong est comme un courant clair qui coule dans le cœur de Chinois. Invisible mais on peut sentir la fermetĂ©, l’harmonie et l’esprit indestructible du Falun Gong!
Les Chinois ont Ă©tĂ© remplis de trop de force brutale et ont Ă©tĂ© dĂ©sensibilisĂ©s. Nous ne voulons pas penser, sommes insensibles et sans cœur et avons un dĂ©sir puissant de vouloir ne sauver que nous-mĂŞme. Cette insensibilitĂ© et ce comportement sans cœur dĂ©truisent rĂ©ellement le futur de la nation chinoise. La chute de moralitĂ©--la jalousie et le soupçon entre gens, et la tricherie ont dĂ©truit la nation chinoise. De ce point de vue, le Falun Gong est vraiment un monument. VĂ©ritĂ©, Compassion et Patience : ces trois mots prĂ©cieux ont crĂ©Ă© d’innombrables vies sobres. Par Ă©gard pour la VĂ©ritĂ©, ils n'ont pas peur de la violence. Ils osent dĂ©fendre la vĂ©ritĂ© et osent faire entendre leur cri pour la vĂ©ritĂ©. Ils mènent leurs vies ouvertement et noblement, apprĂ©cient la vie et ont un vif sens des responsabilitĂ©s envers notre nation. Je garderai ma conscience et l'espoir prĂ©cieux que le Falun Gong nous a apportĂ©, et chĂ©rirais l'espoir et la bontĂ© que nous apportent Zhen, Shan, Ren (VĂ©ritĂ©, Compassion, Patience).
2003-9-15