Un citoyen des Etats-Unis, Charles Li, a été illégalement arrêté et détenu en chine depuis 9 mois. Sa fiancée, Mlle Yeong-ching Foo, a dit que les représentants consulaires à Shanghai s’étaient rendus à la prison de Nanjing pour lui rendre visite le 16 octobre et qu’il souffre la torture du lavage de cerveau 24 heures par jour.L’officier consulaire des E.U à Shanghai a dit à Mlle Foo que la prison de Nanjing avait ordonné à 8 détenus de surveiller et contrôler Dr Li 24 h sur 24. Il est constamment soumis à la torture du lavage de cerveau et forcé à assister chaque jour au programme d’ « éducation ». Il doit assister à des « ateliers d’éducation », à regarder des films diffamants et à faire des confessions. Ils essaient continuellement de le forcer à renoncer à la pratique du Falun et à écrire les soi-disant « lettres de garantie ».
Mlle. Foo a dit que la prison a réduit le nombre de détenus surveillant Charles le mois dernier à cause du mécontentement du Consulat américain. Cependant, avant le 16 octobre, la prison a de nouveau augmenté le nombre de détenus à 8 et les a fait surveiller Charles à tour de rôle jour et nuit. Si certains détenus développent de la sympathie envers lui, ils sont immédiatement déplacés.
Mlle Foo a dit qu’il y a peu, si Dr Li s’asseyait par terre, ces détenus l’attrapaient immédiatement et le jetaient brutalement à terre. Même un simple mouvement naturel induisait la torture. Dr Li a montré ses talons et ses doigts aux fonctionnaire consulaire qui lui a rendu visite .
Mlle Foo a dit que la prison n’a pas autorisé Dr Li à parler avec ses parents depuis plusieurs semaines (ses parents vivent en Chine.)
Elle dit que les fonctionnaires consulaires à Shanghai lui ont dit que la prison a transgressé les droits de l’homme en tentant de laver le cerveau du Dr Li. Ils ont dit aussi que la condamnation de Dr. Li à la prison n’est pas le verdict final et que Dr. Li a le droit de faire appel. Cependant, la prison l’a forcé à se confesser, ce genre de traitement est en violation manifeste de la loi.
Le gouvernement chinois a selon elle récemment demandé au Consulat chinois à Shanghai de forcer le citoyen américain Dr. Li a renoncer à la pratique du Falun Gong.
Mlle Foo a dit que chaque moment elle a partagé avec Charles l’agonie du lavage de cerveau. Ce genre de souffrance est dure à comprendre si l’on n’est pas dans la situation. Charles est une personne qui agit authentiquement, qui dit la vérité et qui a une grande compassion, une grande tolérance. Mais la prison force à changer en utilisant toutes sortes de torture ce qui lui cause une extrême souffrance.
Mlle Foo a dit que Charles est allé en Chine pour permettre à plus de chinois d’apprendre la vérité à propos du Falun Gong et exposer les mensonges comme l’incident de l’auto-immolation place Tiananmen qui a été utilisé par le gouvernement chinois pour diffamer le Falun Gong. Il voulait seulement contribuer aux efforts pour mettre fin à cette persécution sans précédent. Cependant le régime chinois fait subir un lavage de cerveau à une personne de grande compassion et de grand courage, ce genre de comportement est très cruel.
Mlle Foo a dit que de plus en plus de preuves montrent que la raison fondamentale pour laquelle le regime chinois a arrêté et détenu Charles Li, c’est qu’il est pratiquant de Falun Gong. La souffrance de Charles et les traitements qu’il a reçus en prison confirment aussi ce point. Le fait que le gouvernement chinois ait demandé au Consulat américain de forcer Charles Li à renoncer à sa pratique du Falun Gong a complètement révélé la honteuse violation de la liberté de croyance par le gouvernement chinois. Même un citoyen américain a été torturé d’une telle manière, cela dépasse l’imagination.
|
|
