| Publié: Jeudi, 4. décembre 2003 |
|
L’Association de Falun Dafa danoise a déclaré au public qu’elle poursuivrait le persécuteur des pratiquants de Falun Gong, Jiang Zemin ainsi que ses complices.
Ces quelques derniers mois, les pratiquants de Falun Gong danois se sont tournés vers les membres de la société danoise et les experts légaux pour un soutien moral et un conseil sur la possibilité de poursuivre Jiang et son principal complice dans une cour danoise. Avec leur compréhension de la loi danoise, les pratiquants croient qu’il est possible de poursuivre Jiang au Danemark. Pour autant que les documents légaux nécessaires soient bien préparés, tout complice impliqué dans la persécution des pratiquants de Falun Gong se verra intenter un procès s’il met le pied sur le territoire danois.
Après avoir envoyé des lettres demandant l’avis d’experts légaux danois, l’Association danoise de Falun Dafa a reçu plus d’une centaine de lettres. Presque tous les avocats ont lu les documents et exprimaient leur sympathie pour les pratiquants de Falun Gong. De nombreux avocats ont offert leurs suggestions de la perspective de la loi danoise. Avec la recommandation des avocats, les pratiquants de Falun Gong danois ont obtenu l’aide et le soutien d’un avocat des droits de l’homme renommé en préparant le procès contre Jiang.
Selon la loi danoise, le procès sera intenté en tant que procès criminel, Jiang et ses suiveurs seront poursuivis pour les crimes de génocide et de torture. Les pratiquants de Falun Gong danois offriront à la cour des preuves détaillées, exposant les faits de la brutale persécution en Chine. Avec ce procès, quelques pratiquants qui ont été soumis à la torture brutale en Chine seront plaignants.
A part la persécution inhumaine contre les pratiquants de Falun Gong en Chine, le régime de Jiang a aussi étendu sa persécution au Danemark, commettant une variété de violations des droits de l’homme via son ambassade. Les pratiquants de Falun Gong et leurs membres de famille en chine et hors de chine ont même été menacés et persécutés. Les dix millions de dollar de biens d’un pratiquant de Falun Gong danois, Zhu Xuezhi, ont été confisqués simplement parce qu’il croit en Vérité, Compassion, Patience, un événement qui a suscité un vif intérêt dans la société danoise. Durant cette persécution chaque pratiquant danois avait personnellement fait l’expérience de la persécution à différents degrés. En tant que plaignants dans le procès, les pratiquants danois feront état de leur expérience de persécution en tant que victimes.
Après avoir envoyé des lettres demandant l’avis de représentants du gouvernement danois, l’Association danoise de Falun Dafa a reçu de nombreuses réponse après qu’ils aient consulté le Ministère de la Justice danois. Un des ministres a commenté, j’ai pris un grand intérêt à lire votre lettre. Je pense qu’il est possible de poursuivre l’ancien leader de la Chine Jiang pour génocide au Danemark.
Durant les activités de collecte de signatures, les pratiquants ont reçu le généreux soutien du public pour le procès contre Jiang. De nombreuses personnes danoises au bon cœur et des touristes ont signé leurs noms pour exprimer leur soutien.
Les pratiquants de Falun Gong danois saisiront pleinement cette précieuse opportunité pour clarifier les faits au public danois plus complètement.
Version chinoise disponible à l'adresse:
http://www.yuanming.net/articles/200311/26167.html
Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200312/16482.html