Guao Maoquan avait 54 ans, il habitait la ville de Wuxue dans la province de Hebei. La pratique du Falun Gong avait fait de lui une personne saine. Tous au village savaient que Guao était une personne de coeur.
Après que la persécution du Falun Gong ait commence le 20 juillet 1999, Guo Maoquan fut arrêté de nombreuses fois pour avoir persisté à pratiquer. En décembre 2000, Guo prévoyait d’aller faire appel à Beijing lorsqu’il fut dénoncé à la police. Le poste de police de Kanjiang lui tendit un piège pour le faire sortir de chez lui, puis ils l’assaillirent lui fourrèrent une serviette dans la bouche et commencèrent à le battre sauvagement.

Il fut alors envoyé au Premier Centre de Détention de la ville de Wuxue pour y être détenu. En mars 2001 il fut condamné à un an d’éducation par le travail forcé et envoyé au camp de Shizishan dans le district de Wuchang, ville de Wuhan, province de Hubei. En détention, il fut battu par les toxicomanes Hu Wenjie et Wang Chaogang.

Guo fut relâché au printemps 2002. A cause de la torture soufferte dans le camp, sa santé se détériora rapidement et il mourut le 9 décembre 2003.

Chinese version available at http://www.minghui.org/mh/articles/2004/3/14/69695.html



Publié: Dimanche, 21. mars 2004