| Publié: Vendredi, 26. mars 2004 |
|
Wen Hua
En entendant que nous allions exécuter une danse chinoise traditionnelle des éventails à l’angle d’une rue fréquentée, mon mari, qui n'est pas pratiquant de Falun Dafa, s'est plaint, « pourquoi devez vous donner une représentation dans les rues et danser et chanter pour des passants par un tel temps froid? »
Plutôt que d'être gêné, je me suis rappelé les mots du Maître : « Savez vous qu'afin de vous sauver le Bouddha a par le passé mendié de la nourriture parmi les gens ordinaires? » (« la cultivation véritable » dans Points essentiels pour un avancement assidu)
Ma compréhension est que le Bouddha auquel Maître s'est référé dans cette remarque est le Bouddha Sakyamuni. Par conséquent mon esprit de recherche a réfléchi, « pourquoi le Bouddha Sakyamuni a-t-il mendié de la nourriture afin de sauver les êtres humains? » Me sont venues les idées suivantes : D'abord, Sakyamuni, en tant que pratiquant, a voulu abandonner avec diligence tous les attachements humains et en même temps créer un précédent pour ses disciples, et deuxièmement, mendier de la nourriture parmi les personnes ordinaires donne une opportunité aux personnes ordinaires. Quand une personne ordinaire offre de la nourriture à un pratiquant par respect pour le pratiquant, il aide tangiblement le pratiquant à poursuivre son chemin de cultivation. De par son acte bienveillant et respectueux, la personne ordinaire a établi un rapport bienveillant avec la Loi de Bouddha. Pas étonnant que Bouddha Sakyamuni ait dit une fois, « ... donner de la nourriture aux moines était quelque chose qui apportait une vertu illimitée parce que ses disciples ont dû mendier pour l'aumône. » (« Enseignement à la Conférence de la Cote Est des USA »)
Il y a une histoire qui raconte un incident qui s'est produit au moment où Sakyamuni mendiait de la nourriture. Un jour, Sakyamuni voyagea jusqu’à un village au bord de la mer pour mendier de la nourriture, une petite fille a soudainement couru vers lui et a malicieusement jeté une poignée de sable dans lae bol de mendiant de Sakyamuni. Ses disciples étaient très fâchés contre la petite fille espiègle, mais Sakyamuni a accepté le sable avec plaisir. Plus tard, Sakyamuni leur a expliqué que la fille se réincarnerait en tant que Chinoise et deviendrait une impératrice chinoise. Si Sakyamuni n’avait pas accepté son offrande de sable, elle aurait détruit le bouddhisme en Chine quand elle serait devenue impératrice. En acceptant son offre, Sakyamuni lui a permis d'établir une relation bienveillante avec la Loi de Bouddha, ainsi elle propagerait le bouddhisme en Chine quand elle deviendrait impératrice de Chine. La fille est devenue l'impératrice Wu Zetian de la Dynastie Tang dans sa vie suivante. Sous son règne, le bouddhisme a continué de s'épanouir durant la Dynastie Tang et a été adopté par la famille impériale, devenant une partie permanente de culture chinoise traditionnelle.
L'histoire ci-dessus m'a aidée à comprendre davantage la Loi de Maître. Maître exige de nous de faire ce qui suit :
D’ailleurs, les personnes que vous rencontrez par hasard, celles que vous rencontrez dans votre vie quotidienne, celles que vous rencontrez dans votre travail, vous devez tous leur clarifier la vérité. Même quand dans votre vie quotidienne vous passez devant quelqu'un si rapidement que vous n'avez pas le temps de prononcer ne serait-ce qu’une parole, vous devez quand même laisser cette personne avec votre compassion et bonté. Ne laissez pas tomber ceux qui doivent être sauvés , à plus forte raison ceux qui ont une affinité prédestinée.
(« Enseignement de la loi à la conférence de loi d'Atlanta de 2003 »)
Dafa a créé chaque jour une occasion rare pour que nous offrions le salut aux êtres, et pour leur donner l'occasion de créer un rapport bienveillant avec le Falun Dafa à travers nous.
Permettez moi de revenir sur notre représentation artistique dans la rue. Quelque soit la manière dont les personnes ordinaires regardent notre position sociale dans la vie et notre lignage familiale quand elles nous voient en représentation dans les rues, aussi longtemps qu'elles apprécient nos chansons, danses et autres performances, ou aussi longtemps que nos discours et actions peuvent leur inspirer une pensée bienveillante, elles commencent à établir un rapport bienveillant avec Falun Dafa. Ainsi nous avons pu accomplir partiellement notre engagement préhistorique.
Traduit de l’anglais de :
http://www.zhengjian.org/zj/articles/2004/2/25/25986.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.