| Publié: Samedi, 17. juillet 2004 |
|
Par Gu Anru
Une évaluation de l’incident de la fusillade dans la nuit du 28 juin en Afrique du Sud montre qu’il y avait cinq pratiquants de Falun Gong dans le véhicule, cependant seul le conducteur, David Liang, a été blessé aux deux jambes et la voiture endommagée. Il y a des gens qui considèrent qu’un événement comme celui-ci n’a rien d’exceptionnel. Ils ne considèrent pas le fait d’être la cible de tueurs a gages sur une autoroute, comme étant monstrueux. En fait, si on examine les faits attentivement et dans le détail, après une calme et sobre délibération on peut voir apparaître la nature sinistre et choquante de ce crime.
Tentative de Meurtre Prémédité en Afrique du Sud – Pour Détruire le véhicule, Tuer les Passagers, Dissimuler les Preuves et échapper à la Responsabilité pour le Crime
L’intention réside dans le plan de détruire le véhicule, tuer les passagers et détruire toute preuve en même temps, échappant ainsi à la responsabilité pour le crime.
A partir des trous de balles perceptibles sur la voiture, laissés par le tireur à gage, on peut voir que toutes sont au niveau des pneus. Les blessures de David Liang et les sérieux dégâts sur la voiture, tout cela correspond à une théorie spécifique. Il est évident que le motif de l’assassin n’était pas de tirer sur les gens dans la voiture, mais de tirer dans le bas de la voiture, en visant spécialement les pneus et le réservoir d’essence. S’il avait l’intention de tirer sur les personnes dans la voiture, l’assassin aurait tiré plus haut. Les blessures aux pieds de David Liang montrent que les coups ont été tirés sur la partie la plus basse de la voiture. Les balles de l’AK47 extrêmement puissantes ont traversé la caisse de la voiture.
A ce moment, la voiture roulait entre 100 et 110 kilomètres à l’heure, sur une autoroute ou l’on pouvait rouler à 120 kilomètres à l’heure. Le tireur à gage a visé la partie la plus basse de la voiture pour crever les pneus, pour que la voiture fasse un tête à queue et peut-être se renverse. Dans ces conditions il était hautement probable que le réservoir d’essence s’enflamme et explose. Ceci aurait brûlé la voiture, y compris tous ses occupants, ne laissant ainsi aucune preuve qu’on aurait tiré sur la voiture.
La police Sud-Africaine dans une déclaration aux mots soigneusement choisis a insinué que l’incident était une ‘’tentative de meurtre’’, ainsi, l’enquête a été lancée avec une explication raisonnable.
Même si les tueurs à gage n’ont pas réussi dans leur plan profondément troublant, la conclusion logique après analyse soigneuse des faits indique un plan bien conçu, calculé, mené avec des intentions vicieuses et sinistres par ceux à qui cela bénéficierait le plus.
Il est important d’insister sur le fait que de telles formes de meurtres indirects des pratiquants de Falun Gong sont typiquement et fréquemment utilisés en Chine. Juste pour en nommer quelques-unes : le gavage forcé, la torture avec camisole de force et l’ injection de médicaments détruisant les nerfs ainsi que d’autres médicaments qui endommagent le corps sont aussi des formes de meurtres indirects.
La nature Dévastatrice du gavage forcé
L’alimentation force de façon inhumaine est une des méthodes utilisées pour anéantir les pratiquants de Falun Gong. Si l’on en juge par la fréquence de tels incidents, on peut savoir que la torture de l’alimentation forcée a été exécutée dans divers camps de travaux forcés et hôpitaux à travers toute la Chine. De nombreux cas pendant la persécution fournissent des preuves claires que l’alimentation forcée des pratiquants de Falun Gong en grève de la faim n’est pas fait pour nourrir mais pour torturer.
Ceux qui sont impliqués l’alimentation forcée ne sont habituellement ni des médecins ni des infirmières, mais des policiers, des employés des camps de travaux forcés, ou même des détenus criminels. Ils attachent les pratiquants de Falun Gong, utilisent des outils de métal pour ouvrir de force leurs bouches, et dans le processus coupent leurs lèvres, brisent leurs dents et blessent leur gorge. Par la suite, ils insèrent un caoutchouc vulcanisé ou un tube de plastique dégoûtant, rugueux sans lubrification à travers la bouche ou la cavité nasale, ainsi on peut procéder au gavage de force des pratiquants. Dans le processus d’insertion des tubes, ils insèrent et retirent délibérément les tubes plusieurs fois pour provoquer douleurs et souffrances. Quelquefois, après avoir inséré le tube, ils bougent le tube de l’intérieur vers l’extérieur pour blesser la bouche, la cavité nasale et la gorge jusqu'à ce qu’ils saignent. Le nez, la bouche et l’œsophage des pratiquants saignent souvent, et ils endurent une douleur intense, se sentent nauséeux, vomissent et toussent violemment.
La soi-disant ‘ nourriture’’ est en réalité une solution concentrée en sel, de la farine de blé pas cuit mélangée avec de l’eau, une solution de poivre brûlant, et même de l’alcool fort et des stimulants médicaux. Quelques pratiquants qui ont été nourris de force ont eu leurs yeux et leur bouche aspergés de poudre de piment rouge, causant des douleurs insupportables. De la nourriture a été envoyée de force dans la trachée artère ce qui a endommagé les poumons. Quelques pratiquants sont morts d’étouffement en conséquence de la nourriture entrée de force dans les poumons. Un grand nombre de pratiquants de Falun Gong sont morts sur place. Tous les pratiquants qui ont été nourris de force ont souffert de saignements de la bouche et du nez, de gonflement important de l’abdomen et de douleurs insupportables et intenses à l’estomac. Quelques-uns ont même vomi de grandes quantités de sang.
L’ intention évidente de cette alimentation forcée dévastatrice est d’appliquer des tortures continuelles jusqu'à ce que les pratiquants ne puissent plus endurer leur douleur et abandonnent leur résolution. Ainsi, les personnes mauvaises auront atteint leur quota de ‘’ taux de transformation’’, tel que demandé par les fonctionnaires du plus haut niveau.
Selon les statistiques, des pratiquants qui ont été torturés à mort, 10% sont mort suite au gavage de force
‘ Torture de la Camisole de Force’’ – Morts sans versement de Sang
La torture de la camisole de force- la camisole elle-même est faite d’excellente grosse toile. Elle est mise sur la victime par-devant et attachée derrière le dos. Les manches sont longues de prés de 25 cm de plus que les bras des victimes, et elles ont des lanières. Ils forcent les pratiquants à porter cette camisole, et ensuite croisent et attachent leurs bras derrière leurs dos. Puis ils tirent leurs bras par-dessus leurs épaules devant leur poitrine, attachent les jambes des pratiquants et les soulèvent dans les airs par la fenêtre. En même temps, ils bâillonnent la bouche des pratiquants avec des chiffons, mettent des écouteurs dans les oreilles et de façon continuelle diffusent des messages qui diffament Falun Dafa. D’après le récit d’un témoin oculaire, les deux bras de la victime sont immédiatement blessés. Les tendons et les os des épaules, des coudes et des poignets sont déchirés et cassés. Lorsque la torture est prolongée, et la moelle épinière est fracturée causant une mort extrêmement douloureuse.
Clearwisdom.net a rapporté que certaines personnes au courant dans l’administration du département de la justice d’une province ont révélé que la torture de la ‘’camisole de force’’ a été adoptée par le ‘’Bureau 610’’ du Gouvernement Central de la Chine Communiste et par plusieurs bureaux subordonnés sous son contrôle.
En avril 2003, le ‘’Bureau 610’’ du Gouvernement Central de la Chine Communiste et son administration du département de justice ont organisé une réunion dans la Province de Hubei. Ils ont ordonné aux camps de travaux forcés de lancer une soi-disant ‘’Opération Tonnerre de Printemps’’. C’était un ‘’Effort Concerté dans la Transformation’’ des pratiquants de Falun Gong. Lors de la réunion, le ‘’Bureau 610’’ du Gouvernement Central de la Chine Communiste et son administration du département de justice ont ordonné des ‘’Expériences avancées de transformation’’ dans certains camps de travaux forcés dans les Provinces de Hebei et Shanxi. Cela signifiait qu’ils utilisaient la torture de la ‘’camisole de force’’ ! On a dit que les camps de travaux forcés de plusieurs provinces ont mis strictement a exécution les ordres.
Peu après, le 4 juin, on a reçu des nouvelles que trois pratiquants de Falun Gong sont morts soudainement au Camp de Travaux Forcés pour Femmes de Shibalihe, Province de Hénan. Après vérification, il s’est avéré que la tragédie a été causée par l’utilisation par le camp de travaux forcés de la ‘’camisole de force’’. Le 15 juin, il y a eu d’autres nouvelles que depuis le 22 avril, plus de pratiquants de Falun Gong ont été assassinés par le même procédé, et que parmi les victimes il y avait des personnes âgées de plus de soixante ans.
Selon des personnes informées, chaque niveau du ‘’Bureau 610’’ a reçu des ordres stricts que la position des officiers de police, leur promotion ou leur rétrogradation, leurs salaires, leurs bonus et leur relation continues avec le Bureau dépendent de l’exécution de ces ordres. Sous les ordres du ‘’Bureau 610’’ central, chaque ‘’Bureau 610’’ local doit forcer et initier le personnel du camp de travaux forcés et les officiers de police pour accomplir les tortures sauvages. Après l’incidence des décès, le ‘’Bureau 610’’ central a même annoncé explicitement : Il n’y aura aucune enquête sur les camps de travaux forcés ou sur les auteurs des incidents correspondants.
Utilisation Alarmante de Plusieurs Médicaments Dangereux—Plusieurs Centaines de Personnes Persécutées, des Douzaines Tuées, Prés d’une Centaine de Tels Cas dans les Hôpitaux
Le 3 mars 2003, Clearwisdom.net a publié une lettre d’un travailleur retraité du Bureau du Port de Dalian, Province Liaoning, qui décrivait en détail l’expérience d’avoir reçu des injections de médicaments dangereux et préjudiciables dans l’Unité 215 de l’Hôpital Psychiatrique Lunhun. Ceci a suscité une profonde inquiétude parmi la population. La discussion plus bas est le rapport détaillé de l’Hôpital Psychiatrique persécutant secrètement les pratiquants de Falun Gong en les empoisonnant.
‘Je fus détenu dans l’hôpital psychiatrique pendant plus de quatre mois, durant les quels je me sentais toujours étourdi et endormi suite aux injections quotidiennes de médicaments. Je me sentais aussi nauséeux et faible, et mon corps retenait l’eau et devenait gonflé. Mon corps entier était devenu totalement difforme. Ce qui était même le plus douloureux c’est que l’on me demandait tous les matins d’aller avec les malades mentaux à un ‘’club’’ pour les soi-disant ‘’ traitements mentaux’’, qui incluaient des chants et des danses. Nous deux pouvions seulement nous asseoir dans le vacarme ambiant et réciter la Loi de Bouddha".
‘’Quatre mois plus tard, le chef de Salle contacta mon unité de travail et ils envoyèrent quelqu’un pour me reprendre. Lorsque j’ai quitté l’hôpital, le chef me fit marcher vers l’entrée principale avec la culpabilité se lisant sur son visage. Peu de temps après avoir quitté l’hôpital, mes yeux ont commencé à s’infecter, et même les ouvrir devenait difficile. L’intérieur et l’extérieur de mes oreilles ont aussi commencé à s’infecter et à laisser suinter un liquide jaune, ainsi que mon cuir chevelu et mon cou. Cela causait des démangeaisons et une douleur à déchirer le cœur".
J’ai finalement compris la signification de l’expression du chef de salle, ainsi que l’attitude coupable inscrite sur tout son visage. Il était bien conscient des effets secondaires des médicaments qu’il m’avait injecté. Il savait clairement ce que les médicaments me feraient.
‘’Après cela, j’ai lu sur le Net que beaucoup de pratiquants de Falun Gong avaient été persécutés à l’Hôpital Psychiatrique. Un pratiquant de Falun Gong avait demandé au docteur pourquoi, bien qu’il n’ait aucune haine ou inimitié envers le docteur, pourquoi le docteur le traitait ainsi. Le docteur a répondu qu’il n’avait pas d’alternative, que les ordres venaient d’en haut. Le docteur ne voulait pas sacrifier son emploi à cause de lui. Le docteur lui a demandé de ne pas se sauver tant que cela ne lui serait pas permis, parce qu’il pourrait dépérir ou mourir. Meme l’hôpital ne pouvait rien faire à ce sujet".
L’infection a commencé en été 2002. A cette date, l’intérieur et l’extérieur de mes oreilles et mon cuir chevelu laissaient encore suinter un liquide jaune. La pire infection que j’ai endurée à eu lieu pendant deux ans entre 2000 et 2002. Si je n’avais pas été un pratiquant de Falun Gong, j’aurai été complètement consumé et je serais probablement mort. De veilles connaissances qui m’ont vu ne pouvaient supporter de me voir comme ça, et après avoir appris ce qui était arrivé, ils ont tous pleuré.
Selon des statistiques incomplètes, le mauvais emploi sans discernement de médicaments psychotropes pour persécuter les pratiquants de Falun Gong est très répandu dans toute la Chine. Plusieurs centaines de pratiquants de Falun Gong mentalement sains ont été de force envoyés dans des hôpitaux psychiatriques et des centres de réhabilitations pour toxicomanes. Beaucoup ont subi des injections ou ont été nourris de force avec divers types de médicaments détruisant les nerfs. Ils sont aussi sujets aux chocs électriques, attachés avec des cordes pendant des périodes prolongées, et nourris de force. Parmi eux beaucoup ont été emprisonnés pour de longues périodes, la plupart purgeant plus de deux ans. A cause de traitements si atroces, nombre d’entre eux souffrent de perte de la vue, et beaucoup sont devenus dur d’oreilles. Quelques-uns sont complètement ou partiellement paralysés, quelques-uns d’entre eux souffrent d’amnésie, d’autres sont devenus mentalement perturbés, devenant lents dans leurs réactions, d’autres ont des instabilités émotionnelles, quelques-uns ont disparu, d’autres souffrent de graves blessures internes, et des douzaines sont mort. Il y a au moins une centaine d’hôpitaux psychiatriques provinciaux, municipaux, de comté et régionaux impliqués dans la persécution.
Du cas des tueurs à gage de Zeng Qinghong en Afrique du sud jusqu'à la persécution, par le groupe de Jiang, des pratiquants de Falun Gong qui vivent selon les principes, ‘Zhen, Shan, Ren’, ( Authenticité, Compassion, Endurance), nous pouvons voir leur nature fondamentalement perverse. Ils ont utilisé beaucoup de méthodes indirectes et déviées pour tuer les pratiquants sans verser une goutte de sang. De plus en plus de personnes ont clairement vu que le groupe de Jiang considérant ‘’Authenticité, Compassion, Endurance’’ comme un ennemi a révélé sa propre nature : sinistre, violente, et sans scrupules. Condamner et éradiquer la tumeur maligne de la société humaine est non seulement une nécessité pour le futur du monde, c’est aussi la responsabilité associée de chacun d’entre nous.
Notes :
(1) ‘’Bureau 610’’ : Agence spécialement créée pour persécuter Falun Gong, avec un pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.