Boulevard Baden, journal allemand Après deux ans de détention en Chine, Xiong Wei rejoint la lutte pour les Droits de l’Homme

Karlsruhe. Cette femme chinoise de trente trois ans nous a raconté son expérience; “Je n’étais ni autorisée à me tenir debout ni à dormir, » durant une classe de ré-éducation de deux semaines. « Les assistants de la re-éducation me battaient et me donnaient des coups de pieds. »

Sans prendre de repos, elle distribuait des imprimés et expliquait la persécution des adhérents du Falun Gong en Chine depuis le moment où elle a été arrêtée et enfermée dans un des camps de travail forcé de Beijing en janvier 2002.

Le 29 septembre elle a finalement retrouvé sa liberté, après les efforts du gouvernement allemand et de pas mal d’organisations des droits de l’homme. Elle voyage à présent dans toute l’Allemagne pour remercier chacun pour les efforts en sa faveur, pour qu’elle retrouve sa liberté, et en même temps, parler à chacun des camps de travail chinois et de la persécution des adhérents du Falun Gong en Chine. Elle a déjà rencontré des représentants de l’Union Européenne à Strasbourg. Cette semaine elle a eu l’opportunité de continuer sa lutte pour les droits de l’homme dans l’hôtel de ville de Karlsruhe et aux bureaux d’Amnesty International. »

Cette semaine, elle a révélé durant une visite à Amnesty International que vingt femmes étaient détenues dans une cellule de quinze mètres carrés. « le programme quotidien comprenait les coups, l’humiliation et l’abus corporel. »

Joschka Fischer, Ministre des Affaires Étrangères, a plaidé pour sa liberté durant sa visite en Chine. Sa priorité, depuis sa libération est d’aller partout et continuellement clarifier les faits à propos des violations des droits de l’homme par la Chine

Traduit de l’anglais
http://clearharmony.net/articles/200411/23006.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

articles correspondants:

Epoch Times : Lettre de Ding Zilin, chef de file du mouvement des parents de victimes du massacre de Tian’anmen au Président Chirac – La politique c’est aussi une affaire de cœur St Petersbourg Times (Floride) : Une survivante de l’holocauste dit que l’oppression continue. Les employés de la Télévision Centrale de Chine ronchonnent Argentine : La station de radio de Buenos Aires “l’Ile” diffuse un programme sur la persécution du Falun Dafa en Chine (2ème partie) Nyunews.com(Washington Square News): Les manifestants pourraient apprendre du mouvement Falun Gong Reportage photo de Reuters: Les partisans du Falun Gong du Royaume Uni ont protesté contre la persécution Un journal autrichien rapporte l’exportation de la persécution de Jiang en Europe Le Président régional de l’Union Démocratique Chrétienne de Hambourg (CDU) Dirk Fisher a déclaré soutenir les droits humains des pratiquants du Falun Gong Allemagne : Une journée d’information de Falun Dafa réussie a eu lieu à Düsseldorf Allemagne : Une exposition anti-torture a lieu à proximité de la fameuse église d’Ulm.