|
Récits de Chine : les impressions d’un habitant de la ville de Tangshan après avoir lu Zhuan Falun Les impressions d’un habitant de la ville de Tangshan après qu’il ait lu Zhuan Falun Je suis un résident de la ville de Tangshan et je suis extrêmement fortuné d’avoir eu la possibilité de lire le livre de M. Li Hongzhi le « Zhuan Falun. » Il m’a fait une très bonne impression. Mes pensées sont que ce livre n’a rien à voir avec de la politique, qu’il ne mentionne rien qui puisse nuire à la société, à l’inverse de ce que le parti communiste nous fait croire. Au contraire, si vous avez la possibilité de lire ce livre, vous comprendrez qu’il est d’autant plus bénéfique à la société. Il n’y a rien dans ce livre qui force quelqu’un à faire quelque chose. Ce que le livre demande est que les gens améliorent leur Les gens autour de moi faisaient aussi ce commentaire : Si tout le monde pratiquait le Falun Gong, ce monde serait devenu un monde pacifique depuis longtemps. J’espère sincèrement que tout ceux qui auront la possibilité d’obtenir une copie du Zhuan Falun prendront le temps de regarder ce livre.
Un fonctionnaire du bureau de la culture avait l’habitude de dire à chaque fois que le Falun Gong était mentionné, peu importe ou : « L’école du parti de la ville a mis en place deux classes de « transformation » mais elles n’ont pas transformé un seul pratiquant de Falun Gong. Au contraire, c’est moi qui aie été transformé ! Les pratiquants de Falun Gong se comportaient très bien dans cette classe de « transformation. » Lorsqu’ils se levaient le matin ils commençaient par tout nettoyer. Après avoir fini de manger, ils nettoyaient tout. Les pratiquants de Falun Gong sont civilisés et polis. Ils parlent de manière raisonnable et n’insultent personne. Les policiers se comportaient vraiment de mauvaise manière. Ils crachaient partout, jetaient leurs mégots de cigarettes partout et utilisaient un langage grossier. J’ai vu toutes ces choses de mes propres yeux. » Ce fonctionnaire a déclaré « Les pratiquants de Falun Gong, d’aussi bonnes personnes, en quoi les autorités voudraient les « transformer » ? Ce serait magnifique si chaque chinois pouvait apprendre le Falun Gong. »
Ma tante est venue chez moi pendant le festival de la lune. Après avoir appris la vérité sur le Falun Dafa le 2 octobre 2004, elle a pris un grand nombre de documents de clarification de la vérité et s’est rendue dans son village d’origine pour les distribuer. Il y a quelques jours, ma tante a dit que tout le monde dans la famille de ma mère et leurs proches comprennent la vérité maintenant. Chaque famille a reçu des documents expliquant les faits. Maintenant ma tante se dépêche de se rendre chez son frère aîné dans une autre région pour leur expliquer la vérité. Elle a aussi dit que lorsqu’elle reviendrait elle commencerait à étudier la Loi et à pratiquer. Glossaire : http://www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm Date de la traduction de l’anglais au français : 28/02/2005 Version anglaise disponible à:
|