| Publié: Mardi, 19. avril 2005 |
|
Par un pratiquant allemand
  |   |
  |   |
Première journée d’information à Straubing
Après avoir continué à tenir des activités localement, le mois dernier les pratiquants à Chamer ont senti qu’ils devraient aller dans les régions environnantes. Le 8 mars, Journée internationale de la femme, ils ont demandé à tenir une journée d’information à Straubing. Un journal local a publié une annonce, permettant aux lecteurs d’être au courant à l’avance.
C’était la première fois qu’une activité du Falun Gong avait lieu dans cette ville. L’activité s’est déroulée en douceur par un temps printanier. De nombreux passants sont venus signer notre pétition pour mettre fin à la persécution. Quand une citoyenne de Straubing a entendu que nous collections des signatures pour la fin de la persécution du Falun Gong, elle a immédiatement exprimé son soutien. Elle nous a dit que lorsqu’elle était à New-York, elle avait vu des activités dans toute la ville. Une autre dame a demandé des imprimés pour les placer à l’endroit où elle travaille, de sorte que les gens puissent en apprendre plus.
Comme le temps était meilleur et qu’il y avait un grand marché à proximité, les gens passaient en un flot continu. Des foules de gens ont appris que Jiang Zemin est actuellement poursuivi en justice pour le crime de Génocide à l’encontre du Falun Gong.
Le jour de la Journée internationale des femmes, les pratiquants de Falun Gong et le Comité international des droits de l’homme ont ensemble rassemblé des signatures pour les femmes persécutées en Chine.
En Chine des femmes sont inhumainement persécutées pour leurs croyances. M. Roemer, un représentant de l’IHRC, a proposé d’installer un stand au centre ville de Chamer et de collecter des signatures pour les femmes persécutées pour la Journée internationale des femmes. Les pratiquants de Chamer se sont joints à lui.
Au cours de ces trois jours d’activité, malgré le temps froid et humide, il y avait quand même beaucoup de gens qui sont venus signer la pétition. Un grand nombre de passants ont mentionné un article du quotidien de Chamer à propos de Xiong Wei, pratiquante de Falun Gong qui vivait en Allemagne avant qu’elle ne retourne en Chine et soit emprisonnée pour avoir distribué des imprimés sur la persécution du Falun Gong et qu’une campagne de secours à grande échelle par le public allemand et le gouvernement a réussi à faire revenir en Allemagne l’an dernier. Beaucoup de gens qui avaient lu ce reportage ont voulu nous soutenir en signant la pétition. Il semble que ce reportage ait laissé une profonde impression dans l’esprit des habitants de Chamer.
L’exposition anti-torture tenue à Chamer pendant les vacances de Pâques a attiré beaucoup d’attention
Grâce aux efforts continus des pratiquants pour éveiller les consciences, beaucoup de gens ont compris que le Falun Gong est injustement persécuté. Toutefois, il encore très difficile pour des gens vivant dans des pays démocratiques libres d’imaginer comment un régime communiste despotique peut contrôler les pensées et les comportements de ses citoyens. Le dernier week-end de mars, les pratiquants ont décidé de tenir une exposition anti-torture.
Le jour précédant l’exposition, la pluie est tombée sans interruption mais le lendemain matin, juste au moment où nous mettions fin aux préparatifs, les nuages noirs se sont complètement dissipés. Le soleil inondait la place du marché et il faisait très doux. Les gens faisant leurs achats de Pâques se sont arrêtés devant une petite cage où on ne peut ni s’allonger ni se tenir debout. Ils ont attentivement lu le texte accroché à un coin de la cage expliquant que c’est une des méthodes de torture utilisées afin de tenter de forcer les pratiquants de Falun Gong à renoncer à leurs croyances. Puis ils venaient à notre stand et signaient notre pétition en exprimant leur soutien.
Il y avait des touristes du monde entier venus passer leurs vacances à Chamer qui ont signé la petition. Une polonaise a pris quelques imprimés en polonais et a signé la pétition pour que l’ancien dirigeant chinois Jiang Zemin soit traduit en justice pour son rôle dans la persécution contre le Falun Gong. Elle a dit qu’elle avait vu le Falun Gong à Varsovie, la capitale de la Pologne, et voulait en découvrir plus. Tout au long de l’activité les pratiquants ont fait de leur mieux pour aider les gens à comprendre la nature mauvaise de la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois .
  |   |
Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200504/40551.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.