| Publié: Mardi, 10. janvier 2006 |
|
A partir du 28 décembre 2005, les pratiquants de Falun Gong allemands ont passé leurs vacances de Noël annuelles de quatre jours réunis à Erbach afin d’étudier et pratiquer ensemble et ont tenu la Conférence de partages d’expériences 2005.
  |   |
| L’étude de groupe | Pratiquer les exercices |
La conférence de partage d’expériences
La Conférence de Partage d’expériences annuelle pour les pratiquants de Falun Gong de langue allemande a eu lieu l’après midi du 30 décembre. Près de 200 pratiquants y ont participé.
  |   |
La mère d’un pratiquant a été détenue une fois dans un camp de travail et les pratiquants allemands ont fait des pétitions à grande échelle pour lui porter secours. Elle était assise en face de tous les pratiquants, leur disant comment elle avait surmonté son attachement de peur et était sortie révéler la vérité, ainsi que comment elle et d’autres pratiquants ont été persécutés dans les camps de travail en Chine. Les pratiquants ont été ébranlés et touchés par son témoignage et nombre d’entre eux pleuraient. Une autre pratiquante qui a soixante sept ans a également partagé son expérience. Elle a raconté comment elle avait été persécutée était devenu sans domicile et sans ressources en Chine. Après qu’elle soit venue en Allemagne, elle a pleuré lorsqu’elle est allée pour la première fois protester pacifiquement devant l’Ambassade de Chine. Du fait de la situation de la persécution en Chine, elle n’avait pas été capable de faire les exercices en public ni d’expliquer les faits au peuple chinois.
Cinq autres pratiquants ont partagé comment ils s’étaient cultivés eux mêmes dans un environnement relativement détendu hors de Chine. Certains d’entre eux sont d’anciens pratiquants, et d’autres sont devenus pratiquants après le 20 juillet 1999.
Après la conférence, les pratiquants ont continué à échanger. Certains ont dit qu’écouter les partages des autres leur avait permis de découvrir leurs propres insuffisances, certains qu’ils étaient plus clairs sur des questions qu’ils n’avaient pas pu comprendre jusque là. Pour eux la conférence a vraiment un endroit où « comparer l’étude, comparer la cultivation.’
Une image vaut mille mots
  |   |
| Plier des fleurs de lotus | Les mains agiles du grand John |
Pendant la pause, plusieurs pratiquants occidentaux en ont profité pour plier ensemble des fleurs de lotus. C’était vraiment touchant de voir un très grand pratiquant surnommé « Le Grand John » pliant ces petites fleurs de lotus avec ses mains agiles. Il a dit : « Plier ces fleurs de lotus peut apaiser mon cœur. J’ai cultivé pendant tant d’années. J’aimerais permettre aux gens de connaître la persécution qui est arrivée en Chine de toutes les manières. Une image vaut mille mots. Lorsque les gens reçoivent ces petites fleurs de lotus, ils peuvent ressentir la gentillesse de cœur des pratiquants, alors cela nous est plus facile de leur expliquer la persécution.
Dolores de Vienne, en Autriche, pense qu’une fleur de lotus pousse dans la boue mais ne meurt pas ; elle représente la sainteté et la bonté des pratiquants de Falun Gong. Elle aide les gens à avoir une compréhension correcte du Falun Gong.
Christina trouve qu’en faisant cela, il est plus facile de s’exprimer et de permettre aux gens de savoir que le Falun Gong est persécuté en Chine. Beaucoup de gens nous ont demandé ce qu’ils pouvaient faire pour aider après avoir appris la vérité, certains voulaient signer le formulaire de pétition et certains nous souhaitaient le meilleur.
Le spectacle de Nouvel an
Pour célébrer le Nouvel an, les pratiquants ont aussi présenté un programme distrayant, comprenant chansons, interprétations instrumentales et dramatiques, etc. Une pratiquante qui avait appris petite à jouer du tympanon et n’y avait pas retouché depuis plus de trente ans, a repris pour cette occasion spéciale. Bien qu’elle ne l’ait pratiqué que peu de temps, son interprétation était superbe. Lorsqu’elle a passé la cassette enregistrée à son père, il ne pouvait pas en croire ses oreilles.
Le programme le plus surprenant et brillant a été le living théâtre : “Rêve et relations prédestinées”. Dans un rêve, un pratiquant a vu beaucoup de ses vies antérieures : il avait été un paysan, un guerrier et un moine, etc. Lorsqu’il était paysan, il était mort en sauvant des gens durant un tremblement de terre, guerrier, lui et sa femme ne voulaient pas se séparer mais il est mort au champ de bataille, étant moine, il a dit au-revoir à ses parents pour entrer au temple, mais parce qu’il n’a pas pu abandonner son attachement à l’émotion envers sa famille, il n’avait pas réussi sa cultivation. Aujourd’hui, il est devenu pratiquant de Falun Gong et en révélant la persécution il s’est retrouvé face aux enfants, femme, ennemi et parents de ses vies antérieures. Toutes ces bonnes et mauvaises relations prédestinées se sont dissoutes. Le spectacle était authentique et touchant au point que beaucoup de gens ont pleuré.
  |   |   |
| Paysan dans une vie antérieure | Dire adieu à ses parents pour devenir moine | Se battre en tant que guerrier |
Beaucoup de nouveaux pratiquants de Falun Gong
De nombreux pratiquants qui étaient venus se joindre au groupe d’étude étaient de nouveaux pratiquants et une grande proportion d’entre eux étaient occidentaux. Nombre d’entre eux étaient entrés en contact avec le Falun Gong grâce à divers activités tenues par des pratiquants à différents endroits. D’entendre parler de la persécution, à lire l’enseignement du Falun GongZhuan Falun, ils ont entrepris la cultivation.
Il y a juste un an, Stephen et Wu Wei, respectivement de Cologne et de Hambourg sont allés visiter la cathédrale de Cologne. Là, pour la première fois ils ont vu des pratiquants distribuer des tracts d’information. Ils ont été profondément attirés par le Falun Gong. De retour chez eux ils ont commence à se renseigner sur les possibilités de pratique locales. Malheureusement, lorsque Stephen est venu pour la première fois sur le point de pratique de Cologne, il y a eu des espions chinois qui ont pris des photos. Il s’est senti mal à l’aise et a commencé à pratiquer les exercices seul à la maison. Mais il n’a pas lu Zhuan Falun et a ainsi perdu cinq précieux mois. Mais finalement il a rejoint les autres pratiquants. Wu wei a eu davantage de chance. Il a commencé la cultivation aussitôt rentrée chez lui. Il voulait transmettre ses vœux au peuple chinois, souhaitant qu’ils ne soient plus trompés par le poison du communisme chinois, qu’ils puissent accepter d’autres alternatives, clairement reconnaître le Parti communiste chinois pour ce qu’il est et avoir un avenir meilleur.
Ulla n’avait que quatorze ans lorsqu’elle a rencontré les pratiquants de Falun Gong pour la première fois devant la cathédrale de Cologne. A l’époque, il arrivait juste en Allemagne de Russie et ne parlait pas bien allemand, mais il y avait là un pratiquant originaire de Russie. Ils sont restés en contact depuis. Aujourd’hui Ulla a dix-sept ans et est très heureux de pouvoir cultiver Falun Gong. Il porte toujours un tas de documents à distribuer à la population chinoise. Dans le spectacle de Nouvel an, il a joué le rôle du pratiquant dans cette vie-ci. Il croit qu’il doit y avoir beaucoup de précieux membres de famille et amis en Chine. Il a exprimé son désir de faire plus et mieux dans le futur et le souhait que les chinois se débarrassent du Parti communiste le plus vite possible, comme l’a fait la Russie.
Un petit ancien disciple
Avant de quitter Erbach, j’ai jeté un coup d’œil par la vitre et j’ai vu le petit disciple Mario dans le jardin tout seul, il nettoyait les restes du feu d’artifice de la veille. Contemplant sa silhouette affairée, j’ai soupiré avec émotion. Bien qu’il soit encore très jeune, il fait partie des anciens disciples. Un photo sur un bulletin allemand le montre en train de faire le cinquième exercice. Durant cette persécution par le PCC, il a voyagé avec sa maman et sa grand-mère un peu partout. Ils ont pris part à toutes sortes d’activités dans le monde, dans l’espoir que le PCC cesse de persécuter le Falun Gong. Il est devenu si grand aujourd’hui, mais la persécution a continué. Ce n’est que lorsque le Parti communiste aura disparu que les gens du monde entier connaîtront vraiment la paix.
  |   |
| En 2001, Mario a protesté pacifiquement aux Nations Unies à Genève avec sa maman | Il a beaucoup grandi depuis |
Version chinoise :
http://www.yuanming.net/articles/200601/48290.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.