Les trois choses ne devraient pas être traitées simplement comme quelque chose de plus à accomplir

Récemment, en échangeant avec quelques pratiquants, j'ai vivement ressenti que certains pratiquants traitaient simplement les trois choses comme quelque chose à faire. Je crois personnellement que les trois choses que Maître nous demande de faire devraient devenir notre comportement naturel pendant que nous, disciples de Dafa, trouvons graduellement notre vraie nature au cours de la cultivation. De ma compréhension, ce ne sont pas simplement des choses que le Maître a arrangées pour que nous les fassions.

Master told us in "Expounding on the Fa" (1997) :

"Be aware: I am not asking you to intentionally do something. I am only trying to make you understand the principles of the Fa so that you will have a clear understanding of this. In fact, Dafa is not only to save human beings--it is also taught to all beings in the various dimensions. Your enlightened, original nature will automatically know what to do. Cherishing your human side enables you to enlighten to and ascend in the Fa. Dafa is harmonizing all sentient beings, and all sentient beings are also harmonizing Dafa. I have told you the solemnity and sacredness of the Fa in order to eliminate your confusion about and misunderstanding of the Fa."

Le Maître nous a indiqué dans "Exposer la Loi" (1997) :

" ... Je ne vous demande pas de faire quelque chose intentionnellement. J'essaye seulement de vous inciter à comprendre les principes de la Loi de sorte que vous ayez une compréhension clair de cela. En fait, Dafa doit non seulement sauver les êtres humains – il est également enseigné à tous les êtres dans les diverses dimensions. Votre nature éveillée et originale saura automatiquement quoi faire. Chérir votre côté humain vous permet de vous éveiller à et monter dans la Loi. Dafa harmonise tous les êtres vivants, et tous les êtres vivants harmonisent également Dafa. Je vous ai dit la solennité et le caractère sacré de la Loi afin d'éliminer votre confusion et malentendu à propos de la Loi."(Traduction non officielle)

I think what Master told us is the theory. However, if we cannot understand the Fa based on the Fa, cannot cultivate ourselves based on the Fa, or cannot treat our cultivation seriously, we are not able to understand the powerful meanings behind the Fa. If we understand the true meaning of the Three Things that Master has told us based on the Fa, we can do anything with a clear goal. Master told us, "Validating the Fa is cultivation." (Teaching the Fa at the Meeting with Asia-Pacific Students, 2004). However, if we ignore the Fa-rectification and personal cultivation while we are doing the Three Things, we might not walk our path righteously.

Je pense que ce que nous dit Maître est la théorie. Cependant, si nous ne pouvons pas comprendre la Loi basé sur la Loi, ne pouvons pas nous cultiver basé sur la Loi, ou ne pouvons pas traiter notre cultivation sérieusement, nous ne pouvons pas comprendre les significations puissantes derrière la Loi. Si nous comprenons que la vraie signification des trois choses que le Maître nous a indiqué est basé sur la Loi, nous pouvons tout faire avec un but clair. Le Maître nous a dit que, "valider la Loi est la cultivation." (enseignement de la Loi lors de la réunion avec les étudiants d'Asie-Pacifiques, 2004). Cependant, si nous ignorons la rectification par la Loi et la cultivation personnelle tandis que nous faisons les trois choses, nous ne pourrons pas marcher droitement sur notre chemin.

In the past two months, Master published the articles, "Thoroughly Dissolve the Evil" and "To the Australia Fa Conference". I enlightened that these reflect the current situation of the Fa-rectification. However, if we, the Dafa disciples, cannot study the Fa well, cannot study the Fa with our hearts, cannot cultivate ourselves well, or cannot keep up with the Fa-rectification, we will not be able to do a better job in eliminating the evil completely, we will not be able to stop the persecution of the Dafa disciples in China, and we will not be able to save the sentient beings that we should have saved. I think the relationship of these issues can be understood this way.

Pendant les deux derniers mois, Maître a édité les articles, " complètement dissoudre le mal" et "à la conférence de la Loi l'Australie ". Je me suis éveillé à que ceux-ci reflètent la situation actuelle de la rectification de la Loi. Cependant, si nous, les disciples de Dafa, nous ne pouvons pas bien étudier la Loi, nous ne pouvons pas étudier la Loi avec nos coeurs, nous ne pouvons pas bien nous cultiver, ou nous ne pouvons pas suivre la rectification par la Loi, nous ne pourrons pas faire un meilleur travail en éliminant complètement le mal, nous ne pourrons pas arrêter la persécution des disciples de Dafa en Chine, et nous ne pourrons pas sauver les êtres vivants que nous devrions avoir sauvés. Je pense que la relation sur ces questions peut être compris de cette façon.

Version chinoise à http://www.minghui.org/mh/articles/2006/12/17/144782.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

articles correspondants:

L'histoire de cultivation de mon père "L'ombre des saules, l'éclosion des fleurs, un endroit où reposer ma tête" Le vrai salut éternel : J’ai obtenu la Loi en prison Lorsque nous étudions correctement la Loi et nous assimilons à la Loi avec sagesse, sa puissance se manifeste pleinement. "Falun Dafa est miraculeux " -- Propagation de la Loi dans les prisons taiwanaises La poursuite du confort - un cancer qui peut détruire la volonté de cultiver d'un pratiquant Ma compréhension de faire les exercices Réciter la Loi m’a aidé à découvrir mes attachements Le Maître m’a doté de mes capacités Que nos vies deviennent altruistes