| Publié: Samedi, 21. juillet 2007 |
|
Aux environs de 15 heures le 12 mai 2007, une dizaine de policiers de l'Equipe Nationale de Sécurité, du Bureau de Police Longjing de la ville de Jilin et du Commissariat de Police de Chaoyangchuan ont pénétré par effraction chez le pratiquant de Falun Dafa, M. Shi Qingsong, dans le village de Badao dans la commune de Chaoyangchuan. Ils l'ont emmené de force et ils ont mis à sac sa maison. Les officiers de police ont confisqué un vieil ordinateur dans la maison de Shi, le déclarant comme "preuve". Deux jours plus tard, Shi a été condamné à huit mois de camp de travaux forcés. Sa vieille mère et sa sœur alitée ont été laissées seules à la maison.
Shi Qingsong, âgé de 32 ans, est actuellement illégalement détenu au Centre de Détention de Shijing. Sans l'aide de M. Shi, sa mère qui est veuve maintenant doit prendre soin seule de sa fille qui est alitée depuis de nombreuses années. Tout en s'inquiétant pour son fils qui est détenu, elle doit trouver un moyen de subvenir à ses besoins et à ceux de sa fille. A cause de l'extrême pression, elle est extrêmement angoissée, et la situation de sa famille s'est dégradée encore davantage.
M. Shi a aussi été détenu dans un camp de travail forcé en 2002. Il surfait sur Internet dans un café Internet lorsque la personne responsable du café l'a dénoncé. Les officiers de police de l'Equipe Nationale de Sécurité de la ville de Longjing l'ont arrêté, et il a été illégalement condamné à un an au Camp de Travaux Forcés de Yinmahe à Jiutai dans la province de Jilin. Là, Shi a été soumis à la torture, au lavage de cerveau et à des travaux pénibles jusqu'en 2003.
Depuis le mois de mai, lorsque Shi a été de nouveau arrêté, sa famille s'est beaucoup inquiétée pour sa sécurité. Ils ont essayé de lui rendre visite au Centre de Détention de Longjing, mais les employés sur place ont refusé de les laisser le voir, disant que c'était parce que M. Shi faisait toujours les cinq exercices de Falun Dafa. Leur refus de les laisser voir M. Shi a rendu sa famille encore plus inquiète à son sujet.
Durant les dernières années, à cause de la propagande haineuse du Parti communiste chinois (PCC), beaucoup de gens, qui ne comprennent pas comment le PCC a fabriqué des mensonges à propos du Falun Dafa, sont utilisés par le PCC pour persécuter les pratiquants qui croient en "Vérité, Compassion, Tolérance". Dans le cas de M. Shi, ses voisins ont aidé la police à persécuter Shi en le surveillant, sous la direction du secrétaire du Comité du PCC du Village Badao.
Nous demandons que les gens de conscience aident M. Shi à être de nouveau réuni avec sa famille et aident à mettre fin à la persécution de tous les pratiquants de Falun Dafa.
Les personnes et organisations impliqués dans la persécution de Mr. Shi:
Le policier qui a appelé la maison de Shi: 86-13009087616 (Cell), 86-13944742751(Cell)
Li Hao, Secrétaire du Comité Politique et Juridique à Longjing
Li Dunli, Secrétaire du bureau 610 municipal: 86-433-3223757, 86-433-3221356
Xu Zhenghao, Assistant du Secrétaire du bureau 610 municipal: 86-433-3223757, 86-433-3253446
Zhao Honglei, Vice-président du Bureau de Police municipal: 86-433-3226713, 86-433-3226714, 86-433-3220647
Jin Zhezhu, Chef du Centre de Détention: 86-433-3283029
Poste de Police de Longjing: 86-433-3286669
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2007/7/13/158744.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.