|
Las Vegas: Une critique d'Art: "Le spectacle amène l’art à la vie"(Photo) Par Lu Zhenyan à Las Vegas Dianne Davis est un écrivain qui s'occupe des revues de spectacles à Las Vegas. Elle a vu toutes sortes de spectacles, non seulement à Las Vegas, mais également à Broadway. Après avoir vu le Spectacle du Nouvel An Chinois monté par les Divine Performing Arts (Shen Yun) le 21 janvier à Las Vegas, Diane a dit au journaliste que ce spectacle était complètement différent de tout ce qu'elle avait pu voir jusque là.
Dianne a dit que bien que le spectacle n'était pas présenté dans sa langue natale, il était traduit. Avec les explications des animateurs et les traductions des paroles sur l'écran, elle a pu comprendre les histoires racontées. Elle a résumé sommairement ses sentiments sur le spectacle en disant: "Une des choses qui m'a touché à propos du spectacle de ce soir ce sont les valeurs. Nous avons lu la traduction (sur l'écran). Je sens sa bienveillance et sa compassion. Lorsque le ténor a chanté, j'ai voulu saisir davantage à propos du message qu'il délivrait. J'ai rarement eu l'occasion d'en apprendre beaucoup sur la culture Chinoise, mais le spectacle était si beau, si émouvant, et tellement visuel. Il y avait aussi des choses pacifiques dedans. J'ai réellement apprécié. C'était une expérience entièrement nouvelle." Version chinoise disponible à http://minghui.ca/mh/articles/2008/1/22/170908.html
|