| Publié: Dimanche, 27. avril 2008 |
|
La Divine Performing Arts a terminé avec succès sa tournée en Asie Pacifique et retournée aux Etats Unis. Depuis, la compagnie a programmé deux spectacles du 'Spectacle chinois' au Paramount Theater dans le centre ville de Seattle le 23 et 24 avril 2008. L’état de Washington est connu pour son hospitalité dans l’accueil des immigrants asiatiques et l’étude la langue et la culture chinoise y est récemment devenue à la mode . Avant les représentations du 'Spectacle chinois' des fonctionnaires de l’état ont envoyé des lettres de félicitations pour lui souhaiter un grand succès
Le gouverneur de l’état de Washington, Christine O. Gregoire, a envoyé un message chaleureux de félicitations. Elle a déclaré: «Je suis ravie de vous accueillir ainsi que le si attendu 'Spectacle chinois' de la Divine Performing Arts présenté par la Télévision New Tang Dynasty dans l’historique Paramount."
 |
| Le gouverneur de l’état de Washington, Christine O. Gregoire souhaite la bienvenue à la Divine Performing Arts |
 |
| La lettre de félicitations du gouverneur de l’état de Washington, Christine O. Gregoire |
Le gouverneur Gregoire a aussi déclaré: “L’état de Washington est fier d’avoir une communauté artistique florissante ainsi qu’un public qui sait vraiment apprécier la beauté de notre diversité. Le Spectacle chinois célèbre la richesse de la culture et de l’histoire chinoise grâce à un talent artistique exquis traduit par la musique et la danse. Je félicite les producteurs, les artistes et tous ceux qui dans les coulisses permettent à chaque présentation d’être une merveille de talent et de compétence. Les amoureux de l’art à travers notre état ne manqueront pas d’être séduits par la magie de ce spectacle sensationnel "
Brad Owen, lieutenant-gouverneur, a également souhaité une chaleureuse bienvenue à la Divine Performing Arts et lui a présenté ses meilleurs vœux. Il a déclaré : "Je tiens à adresser mes meilleurs souhaits à la Divine Performing Arts pour la réussite de sa première représentation à Seattle. J'adresse également mes félicitations à la Télévision New Tang Dynasty, une organisation qui a joué un grand rôle dans l'événement de ce soir. Que tous vos cadeaux de musique et dedanse ajoutent une autre touche colorée à notre dynamique paysage des arts dans cette ville et dans notre grand État. "
Le sénatrice Patty Murray a déclaré dans sa lettre de félicitation: “Merci d’avoir apporté vos talents renommés à Seattle pour le plaisir du grand public présent ce soir. Votre présentation ne se limite pas à un talent extraordinaire en musique et en danse mais c’est la présentation de la richesse de la culture et de l’histoire chinoise. Vous y trouverez un public enthousiaste, qui se délecte dans la beauté de la culture que vous présentez dans votre spectacle. » Elle a conclu en disant : « Nous apprécions véritablement l’honneur que vous nous faites en présentant le Spectacle chinois de la Divine Performing Arts. »
Le député Jay Inslee a exprimé ses plus chaleureuses salutations pour la première de la Divine Performing Arts au Nord Ouest. Il a déclaré : « Je vous souhaite beaucoup de succès dans vos efforts pour relancer et préserver la culture chinoise à travers la musique traditionnelle et la danse - mais aussi d’apporter ces œuvres aux Etats-Unis pour le public américain. Je suis sur que vous serez très apprécié. »
Version chinoise disponible à :
http://www.yuanming.net/articles/200804/72516.html
Traduit de l'anglais de :
http://en.clearharmony.net/articles/200804/44075.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.