| Publié: Samedi, 15. Août 2009 |
|
Étant donné que depuis juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) dirigé par Jiang Zeming a mobilisé toute la machinerie d’état pour perpétrer une persécution de type génocide à l'échelle nationale contre le Falun Gong.
Étant donné que la nature de la persécution du PCC contre le Falun Gong est si cruelle et est perpétrée depuis une longue période de temps; que le crime horrible de prélèvement d’organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant est d’un sinistre sans précédent.
Étant donné que la persécution affecte non seulement la population chinoise mais que le régime l’a étendue au reste du monde et qu'en calomniant le Falun Gong et fabriquant des rumeurs contre le Falun Gong il a trompé des milliards de gens dans le monde. De ce fait, la persécution est devenue une persécution contre l’humanité.
Étant donné que les crimes commis par le régime communiste sont des crimes contre l’humanité, les criminels doivent être traduits en justice.
Étant donné que le système légal en Chine a directement participé à la persécution contre les pratiquants du Falun Gong et délibérément privé les Chinois de leur liberté religieuse et illégalement poursuivi et condamné les pratiquants du Falun Gong sans preuves de crimes, il est en fait devenu un composant de la tyrannie du régime communiste chinois. Le système légal en Chine ne possède pas une position professionnelle impartiale qui puisse bénéficier à la société et de ce fait il est impossible au système légal actuel en Chine d’investiguer et de mettre fin à la persécution.
Le 24 avril 2009, l’Organisation Mondiale d'Investigation sur la Persécution du Falun Gong (WOIPFG) a publié une “annonce concernant le rassemblement de preuves des crimes commis par les systèmes légaux du PCC dans la persécution du Falun Gong ". Aujourd’hui, le groupe a fait une " annonce du rassemblement exhaustif des preuves des crimes du PCC dans la persécution du Falun Gong " afin de retrouver la trace et d'enquêter sur tous les crimes commis par le PCC dans la persécution des pratiquants du Falun Gong, et de rassembler toutes les preuves des crimes de cette persécution.
Des exemples de preuves déterminantes :
1. Le nom, l’âge, le sexe, l’adresse personnelle et lieu de travail des victimes.
2. Les unités responsables et les personnes à tous les niveaux du PCC, niveaux des agences du gouvernement et des organisations affiliées qui ont participé à la planification et la mise en œuvre de la persécution du Falun Gong.
3. Les unités responsables et le personnel du “bureau 610”, les comités politiques et légaux, les départements de la sécurité publique, les procureurs, les tribunaux et départements de justice, les prisons et camps de travail et autres institutions qui ont participé à la persécution.
4. Les décideurs, les exécuteurs testamentaires et ceux qui sont impliqués dans la planification et la mise en œuvre, ainsi que des preuves sur des affaires majeures telles que l’incident d’auto-immolation de la Place Tienanmen," des prélèvements d'organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant et ainsi de suite.
5. Les départements spécifiques et les personnes responsables qui ont procédé à des arrestations illégales de pratiquants du Falun Gong
6. Les tortionnaires qui ont battu à mort ou blessé les pratiquants du Falun Gong, les outils utilisés et le processus des crimes qui ont été commis, les dossiers des instructions données par les dirigeants et ainsi de suite.
7. Le nom des tribunaux, les organes de poursuite, les procureurs, les juges, les magistrats, les jurés, les secrétaires (les greffiers), qui ont mené les pratiquants de Falun Gong en procès et leurs actes illégaux dans les procédures judiciaires; les verdicts, les noms et adresses des prisons et les situations actuelle des détenus.
Le lieu de travail du personnel mentionné ci-dessus, la période de l'emploi, l’adresse et les numéros de téléphone de la famille ; des preuves relatives aux cas de persécution, tels que les documents diffusés au sein du PCC, les documents des départements gouvernementaux, les procès-verbaux de réunions, les relevés téléphoniques, des témoignages signés de témoins de première main et ainsi de suite. Les preuves citées ci-dessus peuvent être directement scannées et soumises à WOIPFG et peuvent également être transférées par l'intermédiaire du site Web de Minghui, en indiquant dans le courriel: "Merci de transmettre au WOIPFG Evidence Group. " S’il vous plaît, gardez les originaux pour qu’ils soient soumis au moment approprié.
Notre organisation demande directement à tous les Chinois, qu'ils soient en Chine ou à l'étranger, y compris les personnes travaillant au sein du système judiciaire du PCC et d'autres systèmes affiliés, d'agir immédiatement et de prendre part à ce procès historique. Dans le même temps, nous faisons appel aux gouvernements, aux organisations et aux personnes qui aiment la paix à s'unir au peuple chinois pour condamner ces atrocités commises contre l'humanité et à prendre des mesures concrètes appropriées et efficaces pour y mettre fin.
WOIPFG espère que toutes les personnes qui ont été impliquées dans ces crimes sont en mesure d'évaluer rationnellement la situation, de cesser immédiatement leurs actes criminels et d’enregistrer et de révéler d'autres crimes, afin d'avoir une chance de se racheter
WOIPFG va continuer à réaliser son objectif, c'est-à-dire aider et coordonner les forces à l'intérieur de la communauté internationale et les organismes judiciaires, pour enquêter sur la conduite criminelle de toutes les institutions, organisations et individus impliqués dans la persécution du Falun Gong; et mener ces enquêtes, peu importe le temps qu'il faut, peu importe l'étendue et la profondeur des recherches nécessaires, jusqu’à la conclusion complète de l’affaire afin d’exercer les principes fondamentaux de l'humanité et rétablir et maintenir la justice dans la société.
Nous aiderons les victimes à envoyer ces criminels au tribunal afin qu’ils soient jugés pour leur crimes
World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong (WOIPFG)
Téléphone : 347-448-5790
Fax: 347-402-1444
Mailing Address: P.O. Box 84, New York, NY 10116, USA
Websites: http://upholdjustice.org/
http://zhuichaguoji.org
Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2009/7/25/205257.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
chrisfym@fldf.be