Durant les mois de juin et de juillet 2003, des Membres de la Chambre et du Parlement ont exprimé leurs inquiétudes concernant l'Article 23 et son impact sur les droits de l'homme des pratiquants de Falun Gong. Les parlementaires qui ont soulevé de telles questions comptaient parmi eux Lord Hylton et Mme Patsy Calton Membres du parlement.

"Je suis très inquiet pour la sécurité de Mme Xiong. Le gouvernement chinois n’a fourni aucune preuve de quelque action criminelle de sa part. Elle n’est détenue que pour son implication avec le Falun Gong, qui est une méthode pour se cultiver et pratiquer très respectée dans plus de 60 pays, y compris Israel."

M. Rammell a dit : “Il y a eu des développements significatifs en égard à la législation de sécurité nationale de Hong Kong ces récents jours. Nous avons assisté le 1er juillet à la plus grande démonstration à Hong Kong depuis la rétrocession avec une participation estimée à près de 500 000 personnes de tous les secteurs de la société. C’est un tribut à la population de Hong Kong qu’une aussi grande manifestation puisse avoir lieu d’une manière aussi pacifique. La marche montrait clairement le désir de la population de Hong Kong de préserver les droits et les libertés dont ils ont joui jusque là.

Chers Pratiquants du Falun Gong : Comme vous le savez je soutiens activement et de tout cœur les efforts des pratiquants du Falun Gong qui protestent pacifiquement contre les épouvantables atteintes aux droits humains de citoyens chinois innocents. Soyez assurés de mon total soutien pour votre rassemblement du 22 juillet à Washington DC. Votre cause est noble.

Dans la soirée du 16 juillet 2003, des pratiquants de Falun Gong ont tenu une réception dans les bâtiments du Sénat pour remercier les sénateurs de leur soutien au Falun Gong durant les quatre dernières années et pour permettre à plus de gens de comprendre le Falun Gong et la brutale répression contre ses pratiquants en Chine.

C’est une agression scandaleuse des droits et de la dignité humaine que les membres du Falun Gong soient persécutés, emprisonnés, torturés et même tués en Chine. J’ai appelé à nombres d’occasions le Gouvernement Irlandais à protester fermement contre cet abus des droits civils.

Alors, Lord Howell de Guilford a déclaré « … n’avons-nous pas dit à la population de Hong Kong il y a dix ans qu’ils ne seraient pas oubliés ?... le Gouvernement aura-t-il néanmoins véritablement l’audace, comme le noble Lord, Lord Goodhart, l’a suggéré, d’indiquer au Gouvernement à Beijing, au plus haut niveau, que leur pression pour ces changements pourrait causer à long terme un tort sérieux à Hong kong ? Le Ministre est-il d’accord qu’un dialogue silencieux n’est désormais plus le moyen approprié pour traiter cette question ? »

« Nous avons suivi de près les développements concernant le Falun Gong à Hong Kong et les avons rapportés dans les rapports réguliers du Secrétaire des Affaires Etrangères au Parlement sur l’application de la Déclaration Commune Sino-Britannique. La pratique du Falun Gong demeure libre à Hong Kong. Nous avons soulevé la question du Falun Gong avec le Gouvernement de la Région Administrative Spéciale (SAR) dans le contexte de leurs préparations pour promulguer la législation de sécurité nationale sous l’Article 23 de la Loi Fondamentale. »

"S'agissant de la Chine il y a de nombreuses questions de droits de l'homme urgentes à traiter - et la persécution des pratiquants de Falun Gong est sans aucun doute une des plus sérieuses. Nous continuons à prêter une grande attention au traitement des pratiquants de Falun Gong et aux agressions de leurs droits humains par les autorités chinoises."

J’ai été informé que les personnes suivantes ont été emprisonnées pour leur seule croyance en Falun Gong et je vous prie de communiquer mes inquiétudes à propos de ces personnes à votre gouvernement.

Le Premier Ministre m’a demandé de vous répondre et je suis désolée pour le retard. Le gouvernement suédois comprend très bien comment les pratiquants de Falun Gong sont traités en Chine, qui montre de graves violations des droits de l’homme. Il est important pour la communauté internationale d’exprimer sa vive opposition à cela.[...] Le gouvernement suédois ne peut absolument pas approuver la persécution d’individus sur la base de leurs croyances ou de leurs convictions politiques, ni la brutale répression. C’est le devoir de chacun de défendre la liberté de croyance et l’humanité.

Le statut spécial de Hong Kong, avalisé par les Etats-Unis sous l’Acte Politique de Hong Kong, dépend de la protection des droits humains et civils par les autorités locales et de la préservation de l’autonomie du territoire. Les Etats-Unis s’opposent à toute loi qui menace l’identité unique du territoire, incluant l’actuelle version de la législation de l’Article 23.

Le Falun Gong est une pratique inoffensive et bénéfique qui n'offense personne et nous apprécierions grandement que votre gouvernement fasse ce qu'il peut pour arrêter cette épouvantable persécution.

On m'a appris l'incarcération de M. Chun Li et je suis troublé par les actions que les haut fonctionnaires chinois ont entreprises, en particulier lorsqu'il semble que la décision soit basée sur la persécution religieuse.

S’agissant du traitement des pratiquants de Falun Gong par les autorités chinoises, nous avons, comme je l’ai mentionné à plusieurs précédentes occasions, pressé le gouvernement chinois de cesser ses graves atteintes aux droits de l’homme des pratiquants de Falun Gong. Ceci a été fait lors de conversations et contacts directs avec le gouvernement chinois, bilatérales et dans le cadre du dilalogue UE sur les droits de l’homme, ainsi que par des critiques aux Nations Unies. Nous avons aussi fait savoir clairement au gouvernement chinois que nous continuerons à surveiller le traitement des pratiquants de Falun Gong et critiquer les agressions de l’autorité sur ses pratiquants ainsi que sur d’autres groupes des droits de l’homme.

"j'aimerais attirer l'attention sur le fait que le 19 avril 2001, l'Association baltique du Falun Gong a été établie et approuvée par la Lettonie. Cela montre clairement que la Lettonie soutient la liberté de croyance. Aussi, le 27 juin 2002, des représentants des pratiquants de Falun Gong dans les pays baltes et l'Association du Falun Dafa ont été invités à participer à une conférence sur les nouvelles croyances et les nouveaux mouvements culturels (en Lettonie) , ce qui indique explicitement que ce pays se soucie de l'organisation que vous soutenez."

Le cas de Pirjo n’est qu’une des nombreuses incidences similaires de la persécution des pratiquants de Falun Gong. L’année dernière lorsque Jiang a visité l’Islande, plus de 100 pratiquants de Falun Gong se sont vus interdire l’entrée dans le pays parce que leurs noms figuraient sur une liste noire. Au Danemark, la permission de participer à un Festival Culturel le 21 septembre 2002 a été retirée aux pratiquants de Falun Gong sous la pression des autorités chinoises. En mars de cette année, l’Ambassade de Chine en Roumanie a interrompu l’exposition de peinture traditionnelle d’une pratiquante de Falun Gong. Pour les célébrations du 300ème anniversaire de St Petersbourg, la parade du Falun Gong ainsi que leur démonstration de musique traditionnelle a été interférée. Ces quelques dernières années, la Suède a essayé de soulever ces questions à différents niveaux avec le gouvernement chinois. Cependant, cette persécution continue. Elle a été à présent étendue à l’Europe.

En tant que membres du Congrès des États-Unis nous avons un intérêt significatif et constant dans ce procès dû à un certain nombre de raisons. Tout d'abord, des soucis de droits de l'homme, comme ceux soulevés par cette affaire, ont été longtemps considérés comme un aspect principal de la politique étrangère des États-Unis, et d’une manière qui fait participer tout particulièrement le Congrès des États-Unis. Non seulement le Congrès des États-Unis a passé la Loi sur la Protection de Victimes de Torture pour protéger les citoyens dans le monde des abus et des violations des droits de l'homme, mais aussi en matière d’histoire législative, le Congrès a en outre exprimé son appui de la manière dont les cours ont permis la Loi sur les Réclamations pour les Torts causés aux Étrangers pour assurer la protection analogue de droits de l'homme ici et à l'étranger. C'est également le mandat du Congrès des États-Unis de s'assurer que l'aide étrangère des États-Unis n'est pas fournie aux gouvernements qui s'engagent dans un modèle cohérent des violations des droits de l'homme internationalement identifiés

Certains crimes dans leur énormité demandent que toutes les personnes décentes s’expriment. La tentative d’un tyran brutal de laver le cerveau, torturer, violer et tuer pour forcer des millions de ses propres citoyens pacifiques à renoncer à leurs croyances est dégoûtante. Notre propre humanité demande que nous condamnions ces crimes contre l’humanité.

La décision de la Thaïlande de révoquer le visa de Mme Svensson est regrettable. Le mouvement Falun Gong et ses matériaux d’information ne sont pas interdits en Thaïlande. D’après ce que nous savons, Mme Svensson n’a jamais agi de façon qui puisse troubler la paix dans le Royaume de Thaïlande ni contre le gouvernement thaï. L’opinion des autorités thaïes que Mme Svensson constitue un risque pour la sécurité du pays est par conséquent difficile à comprendre.

L'initiative de pratiquants de Falun Gong victimes de la répression de porter plainte contre le dictateur Jiang a toute notre sympathie et tout notre soutien. Nous espérons que de nombreuses autres procédures du même genre s'ouvriront prochainement en Europe et en France. Cela ne peut qu'être positif pour la Chine.

La persécution des gens à cause de leur religion a été un châpitre récurrent honteux dans l'histoire du monde. Promouvoir la liberté religieuse et la tolérance est un composent critique de la politique des Droits de l'Homme des Etats-Unis. Je crois que la Chine devrait relâcher le Dr Li et le renvoyer chez lui plutôt que de la garder en prison sur des accusations injustifiées.

Le gouvernement de Thailande n’ayant pas expliqué la raison de la détention de Mme Svensson au gouvernement Suédois, malgré qu’elle ait été détenue pendant maintenant un mois, le Ministère des Affaires Etrangères suédois a convoqué des représentants du gouvernement Thaï en Suède pour discuter la situation et adopté même des tactiques diplomatiques plus dures.

J’écris pour presser le Département de la Justice de reconsidérer sa décision d’abandonner le procès contre l’ancien dirigeant chinois Jiang Zemin pour son rôle dans la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine. Je partage les inquiétudes de plusieurs de mes électeurs à Austin, Texas, selon lesquelles les pratiquants de Falun Gong souffrent d’illégitimes arrestations et d’emprisonnement, de torture et parfois de mort en Chine.

"A propos de la femme qui est à présent emprisonnée en Thailande, nous avons soulevé la question avec les autorités Thai et demandé sa libération et nous avons essayé de l’aider de toutes les façons possibles, parce que c’est un autre exemple de comment quelqu’un peut être bloqué dans un autre pays, où la loi suédoise ne peut rien. Nous avons donc entrepris des actions politiques et de jurisprudence. Nous n’avons pas réussi jusque là. Nous espérons avoir de meilleurs résultats dans un proche futur. »

le gouvernement prend à Coeur les préoccupations à propos des droits de l’homme en Chine, incluant ceux des membres du Falun Gong. Et le Taoiseach et moi-même avons soulevé cette question à nombre d’occasions avec le gouvernement chinois. Nous continuerons à soulever les questions des droits de l’homme lors de nos contacts bilatéraux.

"Nous ne sommes pas d’accord avec la persécution du Falun Gong par le gouvernement chinois et les avons critiqués sur ce sujet lors des rencontres officielles. J’en ai aussi discuté personnellement avec le Ministre des Affaires Etrangères chinois."

Le 13 mai est le Jour Mondial du Falun Dafa. Depuis les derniers 11 ans, Falun Dafa a grandi en popularité sans précédent et est maintenant pratiqué par plus de 100 million de gens autour du monde, de tous les âges, niveaux sociaux, races et religions. C’est vraiment dommage que le Gouvernement de la Chine ne reconnaisse pas aussi la valeur de la vérité, bonté et tolérance.

De récents rapports ont déclaré que les hauts-fonctionnaires de l’Ambassade Suédoise en Thaïlande rendraient personnellement visite à Mme Svensson en détention. Ils ont aussi dit que parce que Mme Svensson a enduré des conditions extrêmement mauvaises, ils feraient un effort pour résoudre la situation dès que possible. Jeudi prochain, des officiels suédois rencontreront des membres du Comité des Droits de l’Homme des Nations Unies durant leur visite en Thaïlande. De plus un député thaïlandais a dit qu’il présenterait le cas de Mme Svensson au Premier de ThaÏlande mercredi.

Encore une fois, je vous renouvelle mon soutien aux principes universels d'Authenticité-Compassion-Tolérance

Je prends votre message comme un fort encouragement pour continuer de manière encore plus déterminée mon travail contre cette persécution injustifiée par le gouvernement chinois contre les pratiquants de Falun Gong et d’autres groupes.

Au 6 mai 2003, les conseils régionaux, incluant Higashikurume Tokyo-to, le Comté de Yachiyo Chiba, la ville de Moriya du Comté de Ibaraki et le Comté de Masuda Shimane, ont passé une résolution pressant le gouvernement japonais d’agir immédiatement pour secourir la pratiquante japonaise de Falun Gong Yoko Kaneko, qui a été illégalement détenue par le régime politique de Jiang.

Mme Svensson n’a reçu aucune explication sur la loi qu’elle aurait enfreinte, le Falun Gong n’étant pas interdit en Thailande. Les autorités ont laissé entendre que la véritable raison pour laquelle elle était détenue est qu’elle pourrait créer une protestation contre les leaders chinois durant leur visite en Thailande pour la rencontre internationale sur le SRAS. Les fonctionnaires de l’immigration de Thailande ont admis qu’ils devaient faire un rapport à l’Ambassade de Chine. La Thailande est supposée être un pays démocratique et indépendant mais il semble que les autorités Thai soient en train de violer les lois nationales et internationales et les droits de l’homme.

"J'exprime mon indignation devant une atteinte aux droits fondamentaux des personnes qui pratiquent ces exercices de méditation. [...] J'apporte avec votre association mon soutien aux membres chinois du Falun Gong, afin que le gouvernement actuel cesse de les réprimer."

"Beaucoup de gens ont été torturés, et même tués pour leur croyance, leur religion, ou leur droit à penser librement dans beaucoup d'endroits du monde. Exprimer publiquement mon point de vue est mon devoir en tant que citoyenne et une obligation politique. Je suis très heureuse de contribuer comme je le peux à cette activité."

« le Commissaire Patten vous remercie de votre lettre du 25 mars 2003. Il m’a demandé de vous répondre de sa part … l’Union Européenne a aussi souligné que le mécanisme de proscription, ainsi que la large définition des offenses de sédition, demeure un sujet d’inquiétude particulière pour l’Union Européenne. Elle a réitéré que le traitement de la législation de l’Article 23 serait un test important pour le principe du « Un pays, deux systèmes » et a appelé les autorités de Hong Kong à continuer à préserver les droits et les libertés inscrites dans la Loi Fondamentale. »

Les Etats membres de l’UE se sont mis d’accord en mars au Conseil des Relations Extérieures qu’à l’actuelle session de la Commission Européenne sur les Droits de l’Homme, l’UE ferait part de sa profonde préoccupation sur les violations des droits de l’homme en Chine et du manque de progrès dans nombre de domaines. Il a aussi été décidé que l’Union prierait la Chine de s’engager clairement pour améliorer la situation généralement et plus spécifiquement concernant les libertés d’expression, de religion et de croyance, qui ont un impact particulier sur les pratiquants de Falun Gong.

Au sujet de la Chine et du Falun Gong, M. Graham a déclaré qu’il avait eu de nombreuses discussions avec les hauts fonctionnaires chinois sur la question du Falun Gong. Il leur a dit que la persécution était erronée et irrationnelle.

Mme Xiong Wei, âgée de 31ans, était étudiante à l’Université Technique de Berlin entre 1993 et 1999, et travaillait à Beijing pour une entreprise allemande basée sur place. Elle a été arrêtée le 5 janvier 2002 alors qu’elle distribuait des tracts à propos de la persécution du Falun Gong en Chine. Mme Wei a, semble-t-il, été emmenée pour être «ré-éduquée». Monsieur le Ministre, nous vous demandons d’intervenir auprès des autorités chinoises afin d’exiger la liberté immédiate et inconditionnelle de cette personne.