Les pratiquants du Falun Gong ont participé au festival “Mano Munda” à Boom et célébré la Journée de Falun Dafa avec les participants.

Démonstration des exercices du Falun Gong

Signer la pétition de soutien aux pratiquants de Falun Gong

Cet évènement a lieu une fois par an et plus de dix mille personnes y ont assisté, parmi eux il y avait des familles venues de différentes villes. Sur la grande pelouse, il y avait des concerts, des danses, des gens qui vendaient de la nourriture et ceux qui vendaient des boissons. Le site était imprégné d’une ambiance de festival.

Sur la pelouse, les pratiquants de Falun Gong avaient installé une tente jaune qui attirait les regards. Sur le devant une banderole célébrant la Journée Mondiale de Falun Dafa, sur le côté des photos montrant la propagation du Falun Dafa dans le monde. Les livres de Dafa étaient exposés sur une table. Pendant les deux jours d’activités certains des pratiquants ont fait des démonstrations des exercices tandis que d’autres discutaient avec les gens, répondant à leur question, et informaient sur la persécution qui sévit toujours en Chine.

Un grand nombre de Belges sont venus à la tente de Falun Dafa pour regarder la démonstration des exercices et prendre des documents. Après avoir compris la vérité sur la persécution, de nombreuses personnes ont demandé : "Comment pouvons nous vous soutenir. "

Daniel vit près de la ville de Bruges. Il est membre de Greenpeace, un protecteur de l’environnement. Quand Wilfried, un pratiquant a commencé à lui parler du Falun Gong, de la brutale et cruelle persécution du Falun Gong en Chine et des neuf années de persécutions où des dizaines de milliers ont été persécutés à mort et quand il a entendu parlé des prélèvements d’organes à vif sur les pratiquants du Falun Gong, Daniel a dit : " Je ne peux pas en entendre plus, j’ai envie de pleurer ! " Après être parti pendant un moment il est revenu et a demandé à signer la pétition contre la persécution.

Puis, Daniel est revenu plusieurs fois à la tente de Falun Dafa pour demander davantage de détails sur le Falun Gong et il a regardé les pratiquants pratiquer sur la pelouse. Finalement après avoir demandé où il pourrait apprendre et pratiquer le Falun Gong, il est parti avec un grand sourire sur le visage.

Une enseignante du nom de Helsen, a compris ce qu’est le Falun Gong et appris la persécution qui sévit actuellement en Chine, elle et sa fille Zouters ont signé la pétition pour mettre fin à la persécution. Puis elle a demandé à Kamen, une pratiquante de Falun Gong : " Puis-je avoir un formulaire vierge s’il vous plaît ? J’aimerais l’amener à l’école afin de la faire signer. " Puis elle est partie avec sa fille après avoir demandé quelques documents..

Durant les deux jours de l'activité, ils ont été nombreux à acquérir une vision claire des faits liés à la persécution et de ce qu'est le Falun Gong et exprimé leur opposition à la persécution.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Le soir du 13 mai 2008, les pratiquants de Falun Dafa ont célébré la Journée mondiale de Falun Dafa dans un parc du centre de Basle, troisième plus grande ville de Suisse.

Date de l'article original : 17/5/2008

Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/5/15/178507.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Mardi 13 mai 2008, les pratiquants du monde entier ont célébré la Journée mondiale de Falun Dafa. A cette occasion, a été mis en place à Bratislava, un point d'information où le public puisse en apprendre davantage à propos du Falun Gong et de la persécution en Chine.

Les ballons de couleur étaient une grande attraction, en particulier pour les enfants. Beaucoup de gens se sont renseignés sur les exercices et ont eu le plaisir d'apprendre que le Falun Gong est régulièrement pratiqué à Bratislava.

Les passants se sont arrêtés devant les banderoles informant sur la persécution en Chine, "J'ai déjà signé la pétition il y a un an, dois je signer à nouveau aujourd'hui, a demandé un jeune homme. Nous avons répondu en souriant que ça n'était pas nécessaire et l'avons remercié pour avoir contribué à ce qu'il y ait aujourd'hui plus de 10 000 signatures sur notre pétition.

A la fin de la journée nous avions recueilli 150 signatures.

Traduit de l'anglais de :
http://en.clearharmony.net/articles/200805/44421.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

L'après midi du 11 mai, les pratiquants russes ont célébré la Journée mondiale de Falun Dafa dans le magnifique décor des jardins botaniques à l'académie des sciences de Moscou.

Les danses et la démonstration des cinq exercices ont attiré de nombreux passants
Les panneaux d'information attirent l'attention	Un touriste signe son nom en soutien au Falun Gong

Apprendre à confectionner des fleurs de lotus de papier

Le dimanche, le temps était doux et ensoleillé et il y avait de nombreux touristes. L'après midi, les activités de célébration ont commencé avec la prestation des tambours de taille. Puis les programmes se sont enchaînés, solo de danse, danses traditionnelles au Lotus et à l'Eventail, gracieuses et touchantes.

La démonstration des cinq exercices du Falun Gong a beaucoup attiré l'attention, et beaucoup de passants se sont arrêtés et informés. Ils ont exprimé leur stupéfaction et leur indignation en apprenant les faits brutaux de la persécution et ont spontanément signé leur nom sur une pétition demandant la fin de la persécution. Il y avait quantité de fleurs de lotus sur la table et une foule de gens entourant la table, outre recevoir une fleur de lotus ils ont aussi bénéficié des instructions minutieuses des disciples de Dafa sur l'art du pliage des fleurs de lotus, les petites fleurs transmettaient le message de Dafa. Dans les quatre heures d'activité plus de 2000 feuillets d'information ont été distribués par les pratiquants.

Version chinoise disponible à:
http://en.clearharmony.net/articles/200805/44422.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Retranscription d'une prise de parole dans le contexte d'un forum sur les droits de l'homme en Chine, à Nancy, le 17 mai.

Mesdames, Messieurs,

Vous savez tous qu’il y a en Chine communiste un problème de droits de l’homme. Oui, depuis plus d’un demi-siècle, le socialisme réel a déjà supprimé autant de Chinois qu’une population française. Vous savez aussi que c’était en temps de paix et au moyen des campagnes politiques. Pourtant, si je pose la question de savoir qui est-ce qui, parmi les victimes de la dictature communiste, en souffre le plus et actuellement ?

C’est à n’en pas douter cette communauté impliquant, pratiquants et leurs familles, parents et amis compris, plusieurs centaines de millions de personnes placées sous la dénomination du Falun gong. Falun gong ? Oui, ce mouvement d’inspiration bouddhiste, l’une des écoles du Qigong la plus appréciée, une pratique qui se répand en toute légalité à Hongkong, à Taiwan ainsi que dans plus de 80 pays du monde sauf en Chine communiste où il fait l’objet d’une persécution comparable à la Shoah. Bref, quelle est la vérité sur le mouvement du Falun Gong ? C’est que depuis presque 10 ans le régime force, par les moyens extrêmes dont la torture à mort, ses pratiquants à abandonner leur croyance et leur pratique. Et au nom des Jeux Olympiques, il intensifie arrestations et condamnations. Cette année, encore une centaine de pratiquants sont morts en détention. Le drame d’un jeune musicien du nom de Yuzhou est largement raconté dans les médias indépendants.

Arrêté en janvier dernier à Pékin à la suite d’un contrôle de sécurité à la veille des Jeux Olympiques, ce pratiquant du Falun Gong fut emprisonné et découvert mort quelques jours plus tard par sa famille. Force est de constater que ce genre de drame quotidien a perduré voilà bientôt 10 ans. Selon des statistiques incomplètes, plus de 3 000 pratiquants ont succombé sous la torture, 6 000 autres sont condamnés, 100 000 envoyés aux travaux forcés et plusieurs centaines de milliers arrêtés.

Pourquoi cette folie meurtrière ? Le Falun Gong a été fondé en 1992 dans la grande désillusion à la suite de la chute du mur de Berlin précédée du massacre de Tian An Men. Le Falun Gong est né à point nommé. Il propose un ensemble de méthode d’exercice physique pour améliorer la santé. Son efficacité est d’autant plus appréciée que quand on sait qu’en l’absence de la sécurité sociale, les hôpitaux sont inaccessibles sous la loi du marché. Le Falun Gong propose dans le même temps des valeurs morales à appliquer pour accompagner l’amélioration de la santé physique. Il s’agit de trois mots enterrés sous le régime du communisme, c’est-à-dire, Authenticité, Bienveillance et Tolérance. La redécouverte de ces valeurs anciennes a permis de combler le vide laissé par la faillite des préceptes idéologiques tels que lutte de classe, paradis communiste, obéissance absolue au parti etc. Ces pratiques physiques et morales sont basées sur une vision du monde proche du bouddhisme. Le Falun Gong est un service bénévole. L’initiation se fait en lieux publics. Il n’y a pas de cotisations ni contributions. On va et vient comme bon lui semble. Tout cela a beaucoup plu aux chinois qui ont trop souffert d’une société hermétiquement contrôlée. C’est ainsi que le Falun Gong était rapporté à la une dans la presse officielle et que c’était dans l’enceinte de l’ambassade de Pékin à Paris que son fondateur, M. LI Hongzhi, a fait en 1995 sa première conférence européenne d’initiation. Le Falun Gong est devenu en quelques années un espace de liberté avec l’adhésion massive des Chinois y compris des militants du parti, des hauts fonctionnaires et des officiers supérieurs. C’est là que le bât blesse.

Depuis l’éclatement du camp socialiste, le régime voit partout des ennemis. Face à l’essor du Falun Gong, les caciques du parti ont estimé que le Falun Gong pourrait bien être une Solidarnosc à la chinoise. L’interdiction et les arrestations ont commencé en avril 1999 à Tianjin, une ville portuaire à 200 Km de Pékin. Les pratiquants ont réagi par des manifestations pacifiques. Et le sit-in organisé le 25 avril au centre de Pékin a donné aux autorités le prétexte de lancer la campagne de répression à l’échelle nationale. Du jour au lendemain, une communauté qui cherche le bonheur et la paix fut ravalée, 10 ans après les étudiants, au rang des ennemis du peuple. Accusations mensongères et procès intentés allaient de pair avec rafle et arrestations. Tous les coups bas sont permis pour ceux qui refusent d’abandonner dans un délai fixe leur pratique et leur croyance. Pourtant, contre toute attente des autorités, la répression et la persécution ont donné lieu à une résistance jamais aussi récalcitrante.

En vue de faire connaître la vérité et sauver leurs condisciples, les pratiquants qui ont réussi à s’implanter aux Etats-Unis ont créé dans la foulée et par leurs propres moyens trois médias indépendants : le groupe de presse La Grande Epoque, la chaîne de télévision par satellite New Tang Dynasty et la radio des ondes courtes La Voix de l’Espoir. Par la publication en 2003 des célèbres sur le parti communiste chinois, ces médias ont occupé aujourd’hui sur toute la largeur les positions de l’opinion anti-communiste. Le Falun Gong n’est pas une organisation politique. J’ai cherché en vain leur programme. Mais bon nombre de pratiquants sont aujourd’hui persuadés qu’ils ne pourraient sauver leurs amis en prison et recouvrer la liberté qu’avec un changement de régime.

Ces pratiquants du Falun Gong, Mesdames et Messieurs, je les ai rencontrés et observés depuis plusieurs années. Je suis surpris par le fait qu’il se trouve parmi eux de nombreux doctorats, des scientifiques, des informaticiens ou des hommes de lettre de haut vol. Ils sont guidés dans la vie individuelle comme dans les relations humaines par les valeurs en trois mots. Ils défendent sans en être conscients une cause au profit de l’humanité tout entière, c’est-à-dire, la fin du dernier bastion du communisme et l’avènement d’un monde où les droits de l’homme sont partout respectés, un monde de la paix. S’agissant de mon observation sur cet événement dont les aspects humains dépassent largement les implications politiques, je prends à témoin David Kilgour, ancien secrétaire d’Etat du gouvernement canadien, aussi David Matas, avocat international pour la défense des droits de l’homme. Ils ont rendu public en 2006 un premier rapport d’enquête sur le prélèvement d’organes des pratiquants du Falun Gong sous l’égide des autorités chinoises pour le trafic inhumain à l’heure de l’économie de marché. Je prends à témoin Edward H.C. McMillan-Scott, vice-président du Parlement européen. Il s’est déplacé l’année dernière jusqu’à Pékin pour recueillir des témoignages de deux pratiquants du Falun Gong disparus après l’entrevue. Je prends aussi à témoin Manfred Novak, rapporteur spécial de l’ONU, qui a confirmé non seulement que « la torture est monnaie courante » en Chine communiste, mais que dans la population carcérale, les pratiquants du Falun Gong sont les plus nombreux et soumis au pire des traitements. Je prends à témoin biens des autres femmes et hommes qui ont élevé leur voix pour réclamer la fin de la Shoah à la chinoise.

Ceci étant dit, qu’est-ce qu’on peut faire face un régime qui cherche toujours à rouler le monde extérieur ? Et bien, à toutes celles et tous ceux qui sont épris de justice, je suggère ce qui suit :

1 Ne répétez pas comme un perroquet les accusations mensongères contre le Falun Gong. C’est surtout important pour les médias qui ne sont pas à la solde de Pékin.
2 profitez du peu de temps qu’il nous reste avant l’ouverture des Jeux de Pékin pour dénoncer les violations des droits de l’homme en Chine communiste.
3 Continuez à mobiliser les organisations non gouvernementales et nos élus pour que notre pouvoir public exige à son tour du régime de Pékin qu’il libère immédiatement les pratiquants du Falun Gong ainsi que les autres Chinois emprisonnés pour leur conviction ou leur croyance en honorant sa promesse de nous faire des Jeux Olympiques « humains, verts et technologiques ».

En terminant mon intervention, Mesdames et Messieurs, je me permets de citer cette belle phrase tirée du film : « Quiconque sauve une vie sauve l’Univers tout entier. »

Merci de votre attention.

Le 17/05/2008 à Nancy

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Selon des informations récentes, plus de 30 pratiquants de Falun Gong de Guangzhou, province du Guangdong, ont été arrêtés le 15 avril 2008. En voici les détails :

1. Plus de dix pratiquants arrêtés dans le district Haizhu, Guangzhou

Dans la matinée du 15 avril, les pratiquants Yang Haidong, Li Wei, Yang Yan, et Fan Zhaofu, de Yijingcuiyuan, district Haizhu, Guangzhou, ont été illégalement arrêtés. Le domicile de Zen Haoyi a été fouillé, en violation de la constitution chinoise.

Aux alentours de 9:00 heures du matin, le couple de pratiquants Shen Yi et Lin Bo, qui vit au N° 50 Qianjin Road dans le district Haizhu, et Liu Jianguo (originellement de Heze, province de Shandong) qui vit au N° 48, ont été arrêtés. Ont participé à l’arrestation, le personnel du Bureau 610 de l’agglomération de Guangzhou, les agents du Bureau de la sécurité nationale, du bureau 610 du district Haizhu, du département de police du district Haizhu, du poste de police de la rue Jiangnanzhong, et du comité de rue résidentiel. Plus de 20 policiers ont fouillé le bâtiment et n’ont pu trouver aucun témoignage à utiliser contre les pratiquants. Parce que beaucoup de personnes regardaient, la police a prétendu chercher de la drogue tout en fouillant le domicile de Shen Yi. Shen Yi a été incarcéré dans le centre de détention Nanzhou, cette nuit-là. Lin Bo est rentré chez lui, cette même nuit. Personne ne sait où se trouve Liu Jianguo. Personne n’a eu de contact avec Lin Bo depuis le 17 avril.

Un nombre inconnu de pratiquants qui travaillaient dans le bâtiment Songyuan, district de Haizhu, Guangzhou ont aussi été arrêté.

2. Cinq pratiquants du district Liwan, Guangzhou, ont été arrêtés

A 6:00 heures, les persécuteurs du Bureau 610 et du poste de police local ont emmené les pratiquants Huang Zijui et son épouse Chen Jie du district Liwan vers un poste de police et ont fouillé leur domicile. Chen Jie a été libérée cette même nuit pour prendre soin de son fils. Huang Zihui a été envoyé dans le centre de lavage de cerveau Chatou.

A 7:00 heures, les sœurs pratiquantes Gao Suming et Gao Qianming du district Liwan ont été arrêtées et leur domicile fouillé, laissant un père âgé de 70 ans, seul à la maison.

De même, le pratiquant Jiang Meiyuan du district Liwan a été arrêté.

3. Six pratiquants du district Yuexiu ont été arrêtés

A 6:00 heures, les agents du Bureau 610 ont forcé le pratiquant Lai Huibing à se rendre chez lui après son travail et ils ont fouillé son domicile. Il a été arrêté et sa famille ne sait pas où il se trouve.

La pratiquante Jiang Liu du district Yuexin a été arrêtée. Elle est encore portée manquante.

Les pratiquants Liu Huifeng et Cai Yuzhen du district Dongshan ont été arrêtés.

A 7:00 heures, le pratiquant He Jinzhong, employé par la section de Yuexiu de la compagnie d’assurances Pingan s’est rendu à son travail et a été arrêté par la police qui l’attendait dans la société.

A 7: 30 heures, un groupe de persécuteurs du comité politique et légal du district Yuexiu, le personnel du Bureau 610 et le département de police local se sont rendus au domicile du pratiquant Cai Yuzhen. Ils ont confisqué un ordinateur, une imprimante, un lecteur MP3 et autres effets personnels. Cai Yuzhen, âgé de 75 ans, a immédiatement ressenti les symptômes d’une pression sanguine élevée et a été hospitalisé pendant quatre jours. Ses enfants ont été forcés d’écrire une ‘’déclaration de garantie’’ et ont fourni des copies de leur carte d’identités. Ils ont du alors envoyer leur mère au domicile d’une fille qui vit dans une autre ville.

Ce n'est qu'un des évènements de persécution dû au fait que la ‘’Torche Olympique’’ est venue à Guangzhou, et que Zhou Yongkang et Zhang Dejiang du Parti communiste chinois (PCC) sont arrivés pour superviser l’évènement.

Le PCC continue à violer le droits humains, réprimer les croyances et faire de la politique à l’approche des ‘’Jeux Olympiques’’.

Le PCC est le principal coupable de la cause de l’instabilité sociale

De plus, le pratiquant Huang Fanghua du district Yuexiu a disparu le 17 avril.

4. Quatre pratiquants du district Tianhe ont été arrêtés.

Un groupe d’agents du département de police du district Tianhe ont arrêté le couple de pratiquants Chen Yongtao et Zou Danyu et ont confisqué des biens à leur domicile. Le lendemain, des agents du département de police du district Tianhe et du département de police du département de l’Institut des métaux non-ferreux ainsi que le personnel du comité de résidence ont fouillé le domicile des parents de Zou Danyu et ont confisqué leur ordinateur et autres effets personnels. Le lieu où se trouve le couple est inconnu.

Les pratiquants Zhao Ping et Wang Ying du district Tianhe ont été arrêtés et détenus dans le centre de détention Tianhe.

5. Le pratiquant Jiang Shaofeng qui travaille pour le Bureau routier public de Guangzhou a été arrêté et son domicile fouillé.

6. Arrestation de plusieurs pratiquants à Guangzhou

Plusieurs pratiquants à Guangzhou ont été arrêtés et leur domicile, fouillé, dont les pratiquants Liang Xian et Luo Lijuan; Anzai de Guangzhou ; mesdemoiselles Jiang et Aling sont portées manquantes. De plus, M. Ouyang Xiaoming qui travaille à l’Institut des métaux non-ferreux et Mme Wang Ying qui travaille pour la section de Guangzhou de l’Académie chinoise des sciences ont été arrêtés.

Selon des sources internes, le 23 septembre 2007, l’incident de l’arrestation de 22 pratiquants et les arrestations de plus de 30 pratiquants, le 15 avril 2008, sont directement liés à l’espion du PCC Yi Tengfei (aussi appelé Yi Siheng, Yi Zheng, ou Xiao Yi, et autres alias). Ses actions ont été mentionnées dans un article de partage d’expériences publié sur le site Internet Minghui/Clearwisdom. L’article a été écrit par un pratiquant de Chongqing et intitulé : ‘’Partage avec les pratiquants de Chongqing basé sur les deux nouvelles conférences de Maître.’’

Yi Tengfei s’est rendu à Guangzhou pendant une longue période et a été extrêmement actif. Son comportement était identique à ce qui était décrit dans l’article de partage des pratiquants. Il y a encore des personnes à Guangzhou qui tentent de le défendre.

La leçon est sérieuse. La perte est énorme.

Organisations et personnes responsables pour la persécution:

Système du Bureau 610 de la province de Guangdong.

Zhang Shengqing: Chef du Bureau 610 du comité du Parti de la province de Guangdong, secrétaire du Comité politique et légal pour la province de Guangdong. Il est le principal responsable du Comité du parti de la province de Guangdong dans la mise à exécution de la persécution à Guangdong. Il est listé comme l’un des principaux auteurs de la persécution par l’Organisation Mondiale pour Investiguer sur la Persécution de Falun Gong (WOIPFG). Adresse : Comité légal et politique de la province de Guangdong : Route Hequnsan, 510080, Tel: 86-20-87185300

Lu Xiao: Chef adjoint du Bureau 610 de la province de Guangdong. Listé comme un des principaux persécuteurs par la WOIPG. Adresse : Comité du PCC de la province de Guangdong : Route Hequner, 510080, Tel: 86-20-87186666

Liang Chushi: Chef adjoint du Bureau 610 du comité du PCC de la province de Guangdong. Responsable pour le comité de travail du PCC des organisations appartenant à la province. Listé comme un des principaux persécuteurs par la WIOPFG, Tel: 86-20-87186666

Guo Tieying, chef adjoint du Bureau 610 de la province de Guangdong, commissaire politique et chef adjoint du Bureau de la sécurité nationale du département de police pour la province de Guangdong. Adresse : Bâtiment 10, #74, Zhusigang, Guangzhou.

Li Qongyang, chef du Bureau 610 pour toutes les organisations directement sous les ordres du Comité du parti de la province. Il vit au N° 12, Tianyi Square, route de Guanzhuang Est, district Tianhe, 86-13902237307(Portable), 86-20-38866148 (Domicile)

Guangzhou, centre de lavage de cerveau Chatou, ( Ecole éducative légale de l’agglomération de Guangzhou): 86-20-81730867, Principal: Pan Jinhua (male) 86-20-81730648

Date de l’article original : 16/5/2008
Catégorie : Récits de témoins oculaires

Version chinoise disponible à:
http://minghui.org/mh/articles/2008/5/5/177857.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Selon des informations en provenance du site Web Minghui (version chinoise de Clearwisdom), (http://minghui.org/mh/articles/2008/4/25/177176.html), le 19 avril vers 16h, M. Yu Ping et sa femme ont été arrêtés par sept agents de police du Commissariat de Police de Guan Zhuang. M. Yu Ping, un étudiant en Philosophie de l'Université de Tsinghua, vivait dans le Quartier Résidentiel de Zhoujiajing à Guan Zhuang dans le District de Chaoyang à Beijing, avec sa femme, Mme Zhao Yumin. Les policiers ont pénétré de force dans leur domicile et celui -ci a été pillé. Ils sont actuellement détenus au Commissariat de Police de Qiliqu dans le District de Dongcheng. D'autres pratiquants de Falun Dafa tel que Mme Guo Li, Mme Jin Yulan, Mme Zhao Jingmin et la mère de M. Yu Poing ont été arrêtées au même moment.

Je suis un camarade de classe de M. Yu Ping. Nous avons pratiqué ensemble le Falun Dafa à un site de pratique avant que ne commence la persécution le 20 juillet 1999. M. Yu a été un étudiant diplômé dans le Département de l'Energie Thermique de l'Université de Tsinghua en 1995. En mars 1997, il a été admis pour suivre un doctorat en Philosophie plus tôt que d'habitude grâce à ses performances exceptionnelles. Il a été récompensé le "Boursier du 29 janvier" et le "Bousier Siemens" à l'Université Tsinghua. Il était le président de l'Union des Etudiants Diplômés du Département, ainsi que le chef d'équipe adjoint de l'Equipe de Travail des Etudiants Diplômés. La présentation de sa thèse au début de juin 2000 avait été unanimement approuvée, et cette thèse avait été remarquée comme une thèse hors du commun. Parce qu'il s'est rendu sur la Place Tienanmen pour faire appel à la justice pour le Falun Gong le 20 juin 2000, son diplôme a été supprimé et non délivré. Au lieu de cela on lui a délivré un certificat attestant qu'il avait fait des études de philosophie. M. Yu a reçu une grosse bourse de l'Université de l'Etat de l'Ohio aux Etats-Unis, mais il a perdu l'opportunité d'étudier là bas parce qu'il a été illégalement condamné à une peine de quatre ans de prison et détenu dans la tristement célèbre Septième Division du Département de Police de Beijing et la Prison Qianjin à Beijing (également appelé Prison Tianjin Chadian) parce qu'il a osé clarifié la vérité sur le Falun Gong

L'épouse de M. Yu Ping, Mme Zhao Yumin, a aussi été illégalement condamnée. Elle a été détenue à la Prison pour Femme de Beijing. Tous les deux ont enduré toutes sortes de tortures. Il n'y a personne pour prendre soin de leur bébé, qui n'a pas encore deux ans.

L'arrestation de M. Yu Ping et de sa femme, comme celle des autres pratiquants, est une preuve qui atteste que les fonctionnaires du Parti communiste chinois intensifient leur persécution des pratiquants de Falun Gong dans la période qui précède les Jeux Olympiques. Vers 5h dans l'après midi du 20 avril le lendemain du jour ou M. Yu et sa femme ont été arrêtés, la pratiquante Mme Zhang Lianying, son mari, M. Niu Jinping, et leur fille de quatre ans du District de Chaoyang ont été arrêtés par plusieurs agent de police en civil. Plus d'une douzaine d'agents de police ont pénétré de force dans leur domicile et l'ont pillé. Ils ont volé un ordinateur, un disque dur externe, un magnétophone MP4 et trois gros sacs de livres de Falun Dafa

Date de l'article original : 16/5/2008
Catégorie: Récits de témoins oculaires

Version chinoise disponible à :
http://minghui.org/mh/articles/2008/5/1/177592.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Mme Pan Haifeng a retrouvé la santé en pratiquant le Falun Gong. Cependant, depuis que le PCC a commencé à persécuter le Falun Gong, elle endure la torture en détention depuis pratiquement neuf ans. Récemment, elle est soumise à une nouvelle série de harcèlements en relation avec les Jeux Olympiques.

Mme Pan Haifeng, âgée de 36 ans, vit dans le district administratif de Longganhu dans la ville de Huanggang, province du Hubei. Elle avait plusieurs maladies graves telles que des protubérances sur les vertèbres cervicales lombaires, de l’arthrite rhumatismale, une dysménorrhée, le béribéri, une hypotension artérielle et des problèmes de cœur. Comme sa famille était pauvre et ne pouvait faire face aux coûts médicaux, elle a plusieurs fois pensé à se suicider.

Le 25 avril 1999, Mme Pan a commencé à pratiquer le Falun Gong. L'effet miraculeux du Falun Gong s'est manifesté et toutes ses maladies ont disparues et Mme Pan a retrouvé le sourire.

Mme Huang Jinrong, 45 ans, est une pratiquante de Falun Gong du village de Dawangmiao, rue de Jinjipo, district de Xunyang, ville de Jiujiang. Depuis que la persécution a commencé en 1999, elle a été détenue plusieurs fois et condamnée deux fois à une peine de camp de travail forcé pour avoir pratiqué le Falun Gong. En conséquence, elle a été dévastée physiquement et mentalement et souffert une dépression. Elle a finalement retrouvé la santé grâce à la pratique du Falun Gong.

Avant de pratiquer le Falun Gong, Mme Huang a développé toutes sortes de maladies, dont la neurasthénie (épuisement nerveux), l'insomnie, et le mal d’estomac. Elle a cherché partout une aide médicale sans succès. En 1996, elle a obtenu une copie du livre Zhuan Falun.. Après cela, elle a assisté à la pratique de groupe du Falun Gong chaque matin. Rapidement toutes ses maladies ont disparues.

Le 20 juillet 1999, Jiang Zemin et ses partisans ont lancé la persécution du Falun Gong. Plusieurs pratiquants ont été illégalement détenusdéclaration de garantie de renoncer au Falun Gong.

Le 20 juillet 2000, Mme Huang a été illégalement détenue. Zhu Yu (Homme) du commissariat de police de Jinjipo a menacé la fille de 10 ans de Mme Huang pour qu’elle écrive la déclaration. Le 14 janvier 2001, Zhu Yu à la tête d’un groupe de policiers ont emmené de force Mme Huang au commissariat de police, où elle a été détenue pour une nuit. Le jour suivant, elle a été amenée à un centre de lavage de cerveau et elle y a été détenue pendant 50 jours. Son mari n’est pas pratiquant, mais il a été également trompé à se rendre dans un centre de lavage de cerveau, où il a été détenu. En août 2001, Mme Huang a été condamnée au camp de travail forcé. Sa belle-mère est allée au commissariat de police pour demander sa libération. Elle a été mordue par un chien et elle est tombée, contractant une fracture d'un os à une main. La mère de Mme Huang a été extrêmement inquiète pour elle et est tombée malade. Elle est décédée peu après.

En juillet 2004, Mme Huang est allée rendre visite à un compagnon de pratique. Elle a été arrêtée par Zhu Yu et détenue pendant 15 jours. Puis sans aucune procédure légale, elle a été amenée dans un camp de travail forcé aux environs de minuit. Au centre de détention de la ville de Jiujiang, elle a souffert de graves mauvais traitements. Elle a été menottée à un lit de fer pendant plus de quatre mois, privée de sommeil pendant longtemps, et forcée à se tenir debout longtemps. Elle a été dévastée mentalement et physiquement. Plus tard, elle a été forcée à prendre un traitement inconnu et a souffert une dépression. Après qu'elle soit retournée à la maison, il lui a fallu un bon moment pour retrouver sa santé.

En janvier 2008, Mme Huang a été à nouveau illégalement arrêtée. Elle n'a pas été libérée avant d’être devenue extrêmement faible du aux mauvais traitements.

Date de l'article original : 16/5/2008
Catégorie : Récits de témoins oculaires

Version chinoise disponible à:
http://minghui.org/mh/articles/2008/5/7/177947.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Le 13 mai était la 9ème Journée Mondiale du Falun Dafa ainsi que le 16ème anniversaire de la présentation au public du Falun Dafa par M. Li Hongzhi. Le 11 mai, pour célébrer cette journée les pratiquants du Falun Dafa de Houston ont organisé une activité dans le Chinatown, souhaitant également au Maître un joyeux anniversaire.

Les pratiquants de Houston font ensemble les exercices dans le Chinatown pour célébrer la Journée Mondiale de Falun Dafa

Depuis le 13 mai 1992, quand Maître Li Hongzhi a commencé à enseigner publiquement le Falun Dafa pour la première fois à Changchun, Il a donné 220 séminaires. "Authenticité, Compassion et Patience" a été propagé dans le monde entier. Des millions de personnes de races différentes, de nationalités différentes, d'âges et de parcours de vie différents ont élevé leur moralité et ont pris le chemin de la cultivation pour retourner à leur vrai soi. Seize années plus tard, le Falun Dafa est connu dans plus de 80 pays et régions. Le 13 mai est devenu une journée mondiale pour fêter le Falun Dafa.

Le 11 mai, les pratiquants de Houston se sont réunis dans le Chinatown de la ville. Ils ont tenu des banderoles où on pouvait lire : "Célébration de la Journée Mondiale du Falun Dafa," "Falun Dafa - Authenticité, Compassion et Patience," et ont pratiqué ensemble les exercices. La musique et les mouvements paisibles ont attiré de nombreux passants. Certains ont posé des questions sur le Falun Dafa et beaucoup se demandaient pourquoi le Parti communiste chinois persécutait une si paisible pratique.

Plusieurs pratiquants ont partagé leurs réflexions concernant la Journée Mondiale du Falun Dafa et sur la cultivation pratique. M. Song a dit : "La Journée Mondiale du Falun Dafa est un jour spécial. Tous les ans, nous fêtons cette journée. Nous remercions notre Maître pour sa grandeur, sa miséricorde et sa grâce infinie de Bouddha."

M. Xu, un ingénieur en électricité a dit : "C'est une date très spéciale. Cela fait 12 ans que je pratique Ie Falun Dafa. Après avoir commencé à le pratiquer, j'ai su quel était le véritable but de la vie humaine." Il a dit que le Falun Dafa lui a enseigné la différence entre le bien et le mal, lui permettant de corriger ses anciens mauvais comportements.

Jenny, une jeune pratiquante, fréquente tous les week-ends l'Ecole Minghui. Elle a dit : "J'ai appris à l'Ecole Minghui à lire et à écrire le Chinois ainsi qu'à pratiquer les exercices. J'aime lire Zhuan Falun."

Mme Chen a dit : "J'ai commencé à pratiquer le Falun Dafa fin 1997. Avant cela, j'avais des kystes gynécologiques. J'ai essayé toutes sortes de traitements et subi des opérations chirurgicales quand j'étais en Chine. Mais la maladie a resurgie quand je suis arrivée aux Etats-Unis. Heureusement, j'ai appris la Loi (Fa). Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, tous les symptômes ont disparus. J'ai obtenu un corps sain, tout aussi bien que la Loi elle-même. Je sais que c'est si bon, non seulement pour les gens individuellement, mais également pour toute la société. Je continue à pratiquer le Falun Dafa. Je remercie sincèrement Maître."

Dans la famille de M. et de Mme Lin, ils sont 13 pratiquants du Falun Dafa. M. Lin a dit avec enthousiasme : "Ma femme et moi avons obtenu la Loi en décembre 1996. C'était pendant les fêtes de la Noël, tous mes fils et beaux-fils sont venus nous rendre visite. Ils ont vu que nous pratiquions les exercices et nous ont demandé ce que nous faisions. Nous leur avons dit que c'était le Falun Dafa et que c'était vraiment bien. Ils ont voulu l'apprendre également. Nos autres parents dans les autres Etats et à Taïwan en ont entendu parler et ont voulu l'apprendre eux aussi."

M. Chen est un jeune homme. Il a dit tout joyeux : "Cela fait 9 ans que je pratique. Mon corps et mon esprit ont tous deux connus des changements. Je suis maintenant heureux partout où je me trouve. Je sais comment faire face aux difficultés."

Mme Tang, ingénieur en programmation informatique a dit : "Le plus grand bénéfice que j'ai eu du Falun Dafa est que j'ai compris quel était le but de la vie, ce que j'avais recherché auparavant pendant de nombreuses années. J'ai lu de nombreux livres dans de nombreux domaines, en Chinois en Anglais, mais je n'avais pas trouvé ce que je cherchais. Certains semblaient bien, mais ils n'étaient toujours pas ce pourquoi j'étais à la recherche et ils ne résolvaient pas mon problème. En 1997, j'ai lu sur Internet le livre Zhuan Falun. J'ai su que c'était ce que désirait. Il a résolu mes problèmes de longue date. J'ai commencé la cultivation et ma vie est devenue de plus en plus riche et de plus en plus colorée."

Mme Tang a dit que le Falun Dafa a profité à des millions de personnes. Mais le Parti communiste chinois continue encore de le persécuter en Chine. Elle espère que la persécution cessera bientôt.

Date de l'article original : 16/5/2008

Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/5/13/178373.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Près de 500 pratiquants de Falun Gong à Bali, en Indonésie, ont célébré la Journée mondiale de Falun Dafa (le 13 mai) et l'anniversaire de Maître Li à Kuta, le 11 mai 2008. Ils ont défilé le long du bord de mer, fait des démonstrations des cinq séries d'exercices, distribué des imprimés d'information, et rendue publique la persécution du Falun Gong en Chine pour les touristes.

Les pratiquants de Falun Gong font la démonstration des cinq séries d'exercices

Défilé le long de la plage pour célébrer la Journée mondiale de Dafa Day

De jeunes pratiquants de l'Ecole Minghui interprètent une danse à l'éventail

Les touristes sont attirés par le défilé

Demander des informations à propos du Falun Gong

L'activité a commencé à 16h 10. Le défilé est parti de Hard Rock Hotel sur la plage et a longé la mer jusqu'à Legian avant de revenir à Hard Rock Hotel, soit trois kilomètres. Une grande banderole annonçait "Falun Dafa" en tête du défilé, suivie par trois autres portant les mots "Authenticité," "Compassion," et"Tolérance." Une groupe de tambours de taille marchait derrière. Des lignes de drapeaux venaient en fin de défilé . De jeunes pratiquants de l'Ecole Minghui ont participé au défilé et offert des prestations de danse.

[... ]

Les pratiquants ont aussi fait des démonstrations des cinq séries d'exercices et de nombreux touristes ont imité leurs mouvements du début à la fin.

Une veillée aux chandelles pour commémorer les compagnons de pratique qui ont perdu la vie dans la persécution

La démonstration des exercices s'est achevée lorsque le défilé est revenu à Hard Rock Hotel. Tous les pratiquants ont émis des pensées droites et tenu une veillée aux chandelles pour pleurer ceux de leurs compagnons qui ont perdu leur vie dans la persécution lancée par le Parti communiste chinois.

Date de l'article original : 17/5/2008

Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/5/15/178515.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Le 13 mai 2008 était le neuvième anniversaire de la Journée Mondiale de Falun Dafa. Afin de célébrer le 16ème anniversaire de la transmission publique de Falun Dafa, les pratiquants de Central-Taiwan ont tenu des activités dans le célèbre panorama de Gukeng Green Tunnel dans le comté de Yunlin. Quand ils ont été informés de la persécution du Falun Gong qui sévit en Chine de nombreux visiteurs ont signé la pétition pour la fin de la persécution.

Su Chih-fen (au milieu) la commissaire du comté de Yulin apprend les exercices du Falun Gong.

Démonstration des exercices du Falun Gong.

Les visiteurs regardent les photos prisent par les pratiquants du Falun Gong

Le Gukeng Green Tunnel attire un grand nombre de touristes pendant les week-ends et les jours fériés. Le 11 mai qui était la journée de la fête des mères a attiré aussi beaucoup de monde.

A 09h00 du matin, la Fanfare Céleste a commencé la célébration avec une musique puissante et inspirante. La Fanfare était suivie par le groupe de drapeau de NTDTV, la démonstration des exercices de Dafa, une interprétation scénique, un groupe de chanteurs et le groupe de tambour de ceinture. Les groupes d’artistes locaux se sont aussi joints à la célébration. Entre les représentations, l’organisateur a présenté Falun Dafa à la foule et a expliqué comment il a été adopté par les gens à travers le monde. En même temps se déroulaient d’autres activités : « Une histoire en photos de la résistance de Falun Dafa », une compétition de peintures et la confection de fleurs de lotus. Les pratiquants avaient aussi préparé des gâteaux et des petits pain de pêche de longévité à offrir à la foule afin de célébrer l’anniversaire du fondateur de Falun Dafa , M. Li Hongzhi.

Le commissaire du comté de Yulin: S’il vous plaît gardez votre croyance

De nombreux responsables locaux sont venus à la célébration et ont complimenté les activités. Mme Su Chih-fen, commissaire du comté de Yulin est arrivée alors que les pratiquants faisaient la démonstration des exercices. Mme Su a immédiatement commencé à apprendre les exercices. Le principal du Lycée Kouhu Junior, Wu Yann-men, un pratiquant, est resté près d’elle pour l'aider dans ses mouvements.

Dans son discours, Mme Su a raconté comment elle a ressenti la bonté de Falun Dafa à travers ses amis qui pratiquent le Falun Gong et comment les pratiquants aiment aider les autres. Elle a également fait observer qu’une pratique qui suit "Vérité, Compassion, Tolérance" est bénéfique pour la société et le gouvernement. Elle a encouragé les pratiquants en disant: "S’il vous plaît maintenez votre croyance." En parlant de la persécution en cours et des prélèvements d'organes illégaux sur des pratiquants vivants, Mme Su a demandé à Pékin "d’arrêter rapidement les actes inhumains et de rétablir un environnement libre pour la pratique de Falun Dafa."

Le conseiller du comté de Yulin: Je ressens de l’authenticité, de la bonté et de la beauté dans ce monde

Les conseillers Hsieh Shu-ya et Li Jian-Guo et le chef du département de l’éducation, Hsu Ming-ho, sont venus à la célébration pour montrer leur soutien. Mme Hsieh a dit qu’elle a appris la bonté de Falun Dafa par des amis autour d’elle. Elle trouve que ses amis pratiquants sont « impressionnants » parce qu’ils ne sont pas « égoïstes » et travaillent dur pour un monde beau et en paix. »

Mme Hsieh a dit en entrant dans le champ des activités de célébration et en voyant les pratiquants, qu’elle a ressenti : « la paix et un monde fait de « vérité, bonté et beauté ». « A mon sens, une société harmonieuse devrait ressembler à cela » a-t-elle dit. Mme Hsieh a dit que la persécution du Falun Gong par Pékin est contre la volonté de Dieu et imprudente.

Les gens font appel à la fin de la persécution en signant la pétition

L’exposition de photos: “Une histoire de la résistance de Falun Dafa en photos” a attiré de nombreuses personnes. La plupart, après avoir vu les photos de la persécution, l’ont trouvé incroyable et horrible ». Une fille qui était venue avec sa mère a trouvé que le prélèvement d’organes sur des pratiquants était le plus intolérable. Nombreux ont fait appel à la fin de la persécution en signant la pétition.

La femme de M. Jiang est de Chine et il se rend souvent en Chine. Après avoir vu les photos il a dit que le Parti communiste chinois (PCC) était fort pour faire les choses en surface et pour cacher des secrets. Il a raconté comment le PCC a persécuté son beau père pendant la Révolution Culturelle et qu’il n’était pas surpris de voir combien le PCC est brutal dans la persécution du Falun Gong.

Date de l'article original : 16/5/2008

Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/5/12/178291.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Je rencontre souvent des compagnons pratiquants qui ne tiennent pas leur parole ou ne sont pas ponctuels en faisant les choses. Par exemple, ils ne viennent pas à l'heure à un rendez-vous, ne se montrent pas après avoir promis d'aider les compagnons pratiquants, ce qui amène ces derniers à perdre du temps en attendant. ils promettent de rendre immédiatement des choses qu'ils ont empruntées aux compagnons pratiquants mais ne les rendent jamais. Certains pratiquants promettent de faire des choses mais les remettent sans cesse à plus tard, ce qui prend beaucoup de temps précieux des autres compagnons pratiquants et leur nuit également. La raison de ce problème est que les pratiquants ne considèrent pas ceci comme quelque chose qui devrait être éliminée par la cultivation.

D'une part, Dafa est sérieux. Si on a accepté de faire quelque chose, c'est une promesse faite dans les autres dimensions. Si on ne l'accomplit pas, cela signifie manquer à sa promesse, ce qui représente une faille que les forces anciennes peuvent facilement exploiter. D'autre part, nous cultivons "Authenticité-Bienveillance-Patience" (Zhen Shan Ren). Nous devrions suivre le principe d'"Authenticité"(Zhen) dans les dimensions correspondantes et ne pas faire de fausses déclarations, suivre le principe de "Bienveillance" (Shan) et toujours penser aux autres et considérer les situations dans leur ensemble, suivre le principe de "Patience" (Ren) et éliminer l'attachement à l'égoïsme.

En soulignant ce problème ici, j'espère que les pratiquants y prêteront attention, au cas où ils peuvent ne pas avoir réalisé ou ne pas avoir prêté assez d'attention à ce problème, et s'en débarrasseront rapidement. Validons Dafa comme de véritables pratiquants, sans attachements ni failles.

8 mai 2008

Date de l'article original :16/05/2008
Traduit le 17/05/2008

Version chinoise disponible à:
http://minghui.org/mh/articles/2008/5/8/178006.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Dans " Mon expérience de cultivation de sept ans dans un centre de production de matériaux de clarification " publiée récemment sur Clearwisdom, une pratiquante a écrit : « La manifestation la plus évidente est que je peux travailler inlassablement pour ma famille et ma carrière. Mais quand il s’agit du travail de Dafa, j’ai l’impression qu’il me faut faire un effort supplémentaire. La distinction entre le travail pour Dafa et mes affaires personnelles est claire. Il ne me viendrait jamais à l’idée d’ajourner mes tâches ménagères ou mes affaires personnelles – je dois les faire sérieusement et consciencieusement, alors que le travail de Dafa peut être reporté à tout moment ou peut être fait sommairement. C’est comme si j’avais apposé des étiquettes spéciales distinguant le travail de Dafa et mon travail personnel. »

Je trouve que les pratiquants occidentaux font mieux dans ce domaine. Je me demande pourquoi cela se manifeste aussi significativement parmi les pratiquants de Dafa de Chine continentale et d’outremer. Cela me rappelle les différents types de « travail bénévole » que la culture du Parti pervers a promu en Chine comme la" plantation nationale d’arbres", " l’hygiène nationale" et d’autres " travaux bénévoles " préconisés par les différentes unités de travail et organisations gouvernementales. En fait ce soit disant « travail volontaire » est complètement différent du " travail bénévole " en occident. Le concept de " travail bénévole" en occident est spontané ou c’est un idéal qu’on cherche à satisfaire. Personne ne vous surveille et vous le faites sans rien attendre en retour. Mais le " travail bénévole" du Parti n’est pas spontané et ne résulte pas d’une passion. Il s’agit " d’un effort vain " attribué par une unité de travail et qui n’est pas récompensé par un salaire. On commence à s’en lasser à mesure que le temps passe et on considère le "travail bénévole" comme quelque chose qu’on n’a pas à faire ou qui peut être refilé à quelqu’un d’autre, reporté ou encore fait sommairement.

Le travail que font les pratiquants pour valider Dafa est effectivement volontaire. Personne ne nous force à faire quoique ce soit. Il n’y a pas de salaire et personne ne nous renvoie si nous le faisons mal. Quand les pratiquants qui sont empoisonnés par la culture du Parti font du travail de Dafa, souvent inconsciemment ils l’assimilent au concept de " travail bénévole " du Parti. Ils ne réalisent pas qu’ils sont indispensables à ce travail et qu’ils doivent faire tout leur possible pour l’accomplir. Ils ont un état d’esprit égoïste. Comme le disait ce pratiquant : " Je pense que la raison fondamentale vient du manque de compréhension du fait d’être disciples de Dafa de la période de rectification par la Loi, et que leur égoïsme est trop grand. "

En fait, le phénomène des disciples de Dafa validant la Loi dans la société humaine est précisément l’opposé de ce qui a lieu dans les autres dimensions. Dans cette dimension humaine, tandis que nous pensons que le travail ordinaire ou les affaires personnelles sont réelles et importantes et que le travail de Dafa est juste sur la touche, le fait est qu’ils existent juste pour coopérer avec nous en validant la Loi et maintenant l’état de la société ordinaire afin de sauver davantage d’êtres. Le travail de Dafa est le plus important. Il est notre vraie profession. Nous devons bien le faire parce qu’il est notre grande mission historique. Si nous ne faisons pas du bon travail, comment pouvons-nous être dignes d’endosser cette grande responsabilité que de nombreux êtres ont placées sur nous ! Comment pouvons-nous être dignes des milliers d’années de réincarnations et d’épreuves si nous nous contentions d'attendre l’arrivée de ce moment fugace.

Il y a une autre chose. De nombreux pratiquants considèrent leur centre de matériaux de clarification local et le site Clearwisdom comme un " travail bénévole " revenant à certains pratiquants, "comme des " postes de travail" ou des "autorités supérieures" Au lieu d’étudier la Loi, de regarder à l’intérieur et de trouver différentes façons de résoudre les problèmes, ils repoussent tous les problèmes sur les autres. Quand quelque chose ne tourne pas rond, ils repoussent la responsabilité sur d’autres pratiquants et pensent qu’ils sont responsables pour résoudre les problèmes techniques, les problèmes de cultivation, les problèmes de coordination où même les problèmes personnels qu’ils rencontrent. C’est un très sérieux attachement de dépendance.

Ce type de dépendance excessive d' " autorités supérieures " et la mentalité de rejeter la responsabilité de son travail sur le " lieu de travail " sont, en fait, une manifestation faussée de la culture du Parti. Sous l’étroit contrôle et autorité du Parti communiste chinois (PCC), les gens doivent tout rapporter, y compris la nourriture, les vêtements, le logement, le transport, les nécessités quotidiennes, les mariages et les funérailles, l’éducation, les comptes de grains etc à leurs unités de travail où aux plus hautes autorités. Parce que toutes les ressources nécessaires pour vivre sont contrôlées par le PCC, les gens qui vivent dans cet environnement sont conditionnés à cette mentalité déviée. En fait, ce genre de "contrat " n’existe pas dans la société occidentale, où les gens résolvent eux-mêmes leurs propres problèmes. Leurs employeurs ne sont responsables que pour fournir des jobs ou payer des salaires à leurs employés. Leurs employeurs n’arrangent pas de tels aspects personnels de votre vie comme le logement et les écoles. C’est pourquoi les gens venant de Chine ont des difficultés à s’adapter au style vie occidental. Ils pensent que la manière occidentale est absurde et que personne ne les comprend. En fait, pour des yeux occidentaux, le style de vie chinois qui a été perverti par la Culture du Parti est complètement ridicule. En tant que disciples de Dafa, cette notion faussée doit être éliminée. J’espère que tous les pratiquants chinois auront la chance de lire " Désintégrer la culture du Parti " et feront des efforts pour éliminer cette notion faussée.

Telle est ma compréhension personnelle. Veuillez pointer toute chose inappropriée avec compassion.

Date de l’article original : 9/5/2008

Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/4/28/177393.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.