L’origine de la musique peut être retracée à la création des caractères chinois par Cangjie (2650 av. J.-C.), personnage légendaire de la Chine ancienne. Le caractère chinois yao, signifiant «médecine», est dérivé du caractère yue, qui veut dire «musique». Le caractère yao est composé de deux parties : un radical, signifiant «herbe», et le caractère pour «musique». En plus de posséder le sens de «médecine» ou «guérison», ce caractère peut également signifier «musique», «bonheur» ou «agrément».

Shi Wen vivait dans l’Etat de Zheng durant la Période du Printemps et de l’Automne (770 – 476 avant J.C). Shi Wen décida de tenter de devenir disciple du célèbre musicien de guqin Shi Xiang lorsqu’il entendit que la musique de Shi Xiang était si attrayante que les oiseaux dansaient à son rythme et que les poissons dans l’étang sautaient dans le tempo. Ainsi, Shi Wen se rendit dans la résidence de Shi Xiang dans l’Etat de Lu pour tenter de devenir son disciple...

Le 19 décembre 2007, la Troupe des Arts divins a présenté le second spectacle d'Holiday Wonders à New-York qui a été chaleureusement reçu par les artistes et les critiques. "Les chorégraphes ont intégré leur compréhension de la musique ancienne et de la danse après une investigation et une recherche minutieuses, et ils ont présenté l'art aux spectateurs sous une nouvelle forme à travers les costumes, la musique, la danse, et l'intégration de techniques de scène résolument modernes ."

Nous avons traversé des siècles de changements, car nous sommes venus pour la Loi
nos vraies croyances enfouies profondément dans nos esprits
Douceurs et chagrins de la vie ne sont que fantasmagories nocturnes
La Loi dans le cœur, tandis que nous avançons sur le chemin du retour, le pur lotus s'épanouit

Poussée par le vent froid soufflant du Nord, la neige tombe doucement
Avec un cœur fait d'or et une forte volonté on ne peut pas être affecté
Vos fleurs de jade éternellement épanouies, perçant les brumes
La douce flagrance s’en dégage, introduisant le printemps

Y-t-il eu des maîtres du chant dans l’ancienne Chine ? De nombreuses personnes peuvent en douter. Dans l’esprit de l’homme moderne, la méthode de chant du Bel Canto vient d’occident et met l’accent sur les effets scientifiques de l’articulation et de la vibration. Dans l’ancienne Chine il n’existait pas de théories du chant aussi les gens peuvent ils penser qu’il n’y avait de maîtres du chant qu’en occident. En réalité il y a eu nombre de maîtres du chant tout à fait remarquables dans l’ancienne Chine.

Un site de musique que nos lecteurs pourraient aimer visiter ...

Real vidéo	Regarder en ligne (3' 1")	Téléchargement (5.1MO)
MPG-2 vidéo (DVD)	Téléchargement (78MO)	Téléchargement par segments (cliquez ici)
MPG-1 vidéo (VCD)	Téléchargement (31MO)	Téléchargement par segments (cliquez ici)

.

Real Audio (Low-Fi)

Real Audio (Hi-Fi)

Aleksey a 20 ans et vit en Ukraine, il pratique Falun Dafa depuis 2003. Sa sœur Elena, 23 ans, est sa partenaire musicale et a commencé la pratique de Falun Dafa un an avant Aleksey. Aleksey a dit qu’il avait mis dans la musique ce qu’il avait expérimenté dans sa cultivation : être calme et paisible, être simple et moins restreint par les attachements humains, être proche d’une joie au-delà du bonheur humain et être éveillé. Il a dit qu’il pouvait sentir le calme et la paix dans chaque cœur lorsqu’il jouait la musique. Ecoutez :Retourner à l'origine en suivant une voie juste (en cliquant sur ce lien)

Le vent violent dessèche les graines et les fait se briser en miettes.
Aussi loin que l'oeil puisse voir, les montagnes deviennent rouges et les feuilles tremblent.
Une chose survivra au froid.
C'est le coeur sincère.
Il ne périra pas.
Il ne périra pas.
C'est aussi clair que lune d'automne.

Les titres de l'album suggèrent que l’inspiration vient à la fois des aspects mystiques des pratiques spirituelles orientales, ainsi que de la persévérance et de l’endurance des pratiquants de Falun Gong manifestées dans leurs efforts pour faire cesser la persécution qu’ils souffrent en Chine.

La Suède est l’un des premiers pays où le Falun Gong a été établi. Elle est le premier pays en dehors de la Chine où Maître Li a enseigné les exercices du Falun Gong et donné un séminaire de sept jours de conférences il y a de celà dix ans, en 1995. Un point de pratique a été ouvert après le séminaire dans un parc calme sur une colline à l’est de Gothenburg, où les pratiquants se sont rassemblés tous les dimanches depuis pour pratiquer les exercices du Falun Gong ensemble. je vous dédie cette chanson – une chanson de gratitude, d’encouragement et de joie.

Je m’éveille au Tao et mon esprit est clair
j'ai laissé de côté tous mes attachements
en contemplant mes accomplissements, les regrets me quittent
Je traverse la vie avec tant de facilité.

Listen Online: Real Audio (1:30)
Download: Real Audio (1.1MB) | MP3 (1.1MB)

Nous sommes venus purs et innocents
Mais l’injustice nous a laissés confus et effrayés
L’ombre est tombée sur nous
Mais de l’ombre émergent autant de lotus
Pétales de Paix, si purs, si innocents
Pétales de Paix, si justes et si droits
Pétales de Paix qui brillent un peu plus chaque jour
Parce que nous sommes l'avenir du monde

Realplayer On-line

Realplayer Download (2.3Mb)

MP3 Download (2.5Mb)

Realplayer On-line

Realplayer Download (2.3Mb)

MP3 Download (2.5Mb)

Realplayer On-line

Realplayer Download (3.2Mb)

MP3 Download (4.4Mb)

Real format play online (5'6'')

Real format download(1.2MB)

MP3 format download(1.2MB)

Séparé par des milliers de kilomètres de montagnes et de fleuves
Pensant toujours à ce qu’on a laissé dans son pays natal
Quelques années de vent et de pluie déchaînés
Le ciel et la terre pleurent de tristesse
On fait le bien mais on est néanmoins emprisonné
La Chine même a viré du mauvais coté
Les compagnons de pratique sont en danger
A des milliers de kilomètres nous nous inquiétons
N’oubliez pas les voeux chéris depuis la nuit des temps
Le cœur de lotus demeure pur à jamais

On entend un gong dans les vastes eaux et les vallées sereines
Suivant le mouvement pendant des dizaines de milliers de kilomètres, toutes voiles dehors
Face à cette myriade de catastrophes, le son du Bouddha s’étend aux quatre mers
Dissipant les désirs ordinaires et nettoyant les corps célestes.

Durant les célébrations du Festival de Pâques d’Edimbourg le dimanche 11 avril 2004, la chorale du Royaume Uni « Venus pour vous » a donné sa première représentation officielle publique. La chorale consiste en une trentaine de pratiquants de Falun Gong de tout le royaume uni, à la fois occidentaux et chinois. Ils ont chanté la chanson d’où la chorale tire son nom « Venus pour vous. »

Nous sommes tombés dans ce labyrinthe
Impuissants, incapables de retrouver le chemin
Cherchant pendant des milliers d’années
Un jour le Maître réapparaît
Sois sauvé, sois sauvé
Ne laisse plus passer cette chance.

Realplayer Download (2.4 Mb)

MP3 Download (3.6 Mb)

Piste 3: Lotus (3:17)
Interprète: Mme. Qi Xiaochun
Instrument: Erhu [L’ erhu est un un instrument à deux cordes. Er signifie “deux.”]

Le pardon est fondamental Tu ressens que tu a été déçu par quelqu’un en qui tu croyais Mais maintenant c’est ton test, pour voir si tu peux le passer. Tu ressens que tu as été déçu par quelqu’un que tu as aimé Mais maintenant c’est ton test, pour voir si tu peux pardonner...

Pièce orchestrale écrite par un pratiquant de Falun Gong